شما مطمئنی من ترکی حرف زدنی کم و بیش متوجه میـــــــــــــــشـــــــــــــــی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اگه ترکی کلمات فارسی داره به خاطر تاثیریه که متاسفانه از زبان ملی گرفتیم
در ضمن ترکی نه گویشه نه لهجه یه زبانه *سومین زبان دنیا*
***آموزش لهجه های ایرانی (دوستان کمک کنند)***
- شروع کننده موضوع engin-m
- تاریخ شروع
اگه ترکی کلمات فارسی داره به خاطر تاثیریه که متاسفانه از زبان ملی گرفتیم
در ضمن ترکی نه گویشه نه لهجه یه زبانه *سومین زبان دنیا*
mehdi.pisode
عضو جدید
چندتا کلمه از زبان ترکی :
Ana (آنا) = مادر
Ata (آتا) = پدر
Gız (گیز) = دختر
Oğlan (اوغلان) = پسر
Yaşa (یاشا) = زنده باد
Ana (آنا) = مادر
Ata (آتا) = پدر
Gız (گیز) = دختر
Oğlan (اوغلان) = پسر
Yaşa (یاشا) = زنده باد
saak
اخراجی موقت
نه بابا لهجه هست
لهجه ترکی
Qız (قیز)=دختر
آآآآآآخی یه مدت تو دبیرستان افتاده بودم دنبالش واژه های گرگانی رو جمع می کردم می نوشتم واژه نامه درس کنم... می گفتم حیفه از یاد برن... چون دیگه الان اینجا همه فارسی رسمی بیشتر می حرفن ... گویش گرگانی هم تبدیل به لهجه شده که فکر می کنم تا یه مدت دیگه همین لهجه هم از بین بره و گرگان بمونه و فارسی تهرانی!!!
چه جالب توی گویش لری برعکسهکر ( Kor ) = پسر
کلکاپیس هم نمیدونم یعنی چی
چه جالب ! شما به پس میگید کر .
کلکاپیس هم به زودی معنیش رو میگم.
ناسا در لهجه کرمانی یعنی ناودان
کرپو یعنی مارمولک
مدو یعنی سوسک
کرپو یعنی مارمولک
مدو یعنی سوسک
نه... نیستم اما گیلانی ها رو دوست دارم
.
هم بله هم نه... بخاطر نزدیکی شباهتهایی دارن اما یکی نیستن... ضمن اینکه گفتم گرگانی الان لهجه ست و گویش نیست رو همین حساب استخوان بندیش فارسیه... منظورم قواعد و ساختاره... گویش گرگانی بیشتر از صد ساله که از بین رفته ... شاخه ای از گویش های پارتی بوده...
.
اینجا به مارمولک می گن کلپاسو
به مار میگن مهر (mahar)
واقعا کشف جدید مبارک!
از امضاتون اول فکر کردم شما مال کشور آذربایجان هستین !
وطنت ایرانه یا آذربایجان ؟
ترکی زبانه نه لهجه.
لهجه به نوعی بیان لغات و لمات یه زبان گفته می شه. مثل مشهدی، اصفهانی و ...
اما ثرکی علاوه و بر تفاوت در لغت (همانند لهجه)، دستور زبان و الفبای متفاوتی داره. اینکه تو آذربایجان با الفبای فارسی می نویسن دلیل بر لهجه بودن اون نیستش. البته آذری به آذربایجان نزدیکتره(فکر کنم) تا ترکی استامبولی
real Crysis
اخراجی موقت
سلام
داشتم تاپیکو میخوندم دیدم مگه من چی کار کردم که هم ترکی هم رشتی هم لاهیجانی هم کمی تاقسمتی مازندرانی بلدم یکی به من بگه چه جوری؟
داشتم تاپیکو میخوندم دیدم مگه من چی کار کردم که هم ترکی هم رشتی هم لاهیجانی هم کمی تاقسمتی مازندرانی بلدم یکی به من بگه چه جوری؟
سلام
داشتم تاپیکو میخوندم دیدم مگه من چی کار کردم که هم ترکی هم رشتی هم لاهیجانی هم کمی تاقسمتی مازندرانی بلدم یکی به من بگه چه جوری؟
رمز موفقیتت چی بود؟؟!
دوست عزیز یک زبان لزوما الفبای خاص نداره... مثلا اکثر کشورهای اروپایی دارن از یه الفبا استفاده می کنن اما زبانهای بسیار متفاوتی دارن
نارگول
عضو جدید
هر کسی وطننشو جایی میدونه منم وطنم و اذربایجان میدونم( یعنی هر جایی که ترک باشه)
در اصل امضای من چیزه دیگه ای بود(ادامه داشت....) که یکی از دوستان بخاطر ضد ترک بودن بچه های اینجا ازم خواست عوض کنم ومنم به احترام حرف ایشون عوض کردم.
بنده هم گفتم که ممکنه فاقد الفبا باشه.دوست عزیز یک زبان لزوما الفبای خاص نداره... مثلا اکثر کشورهای اروپایی دارن از یه الفبا استفاده می کنن اما زبانهای بسیار متفاوتی دارن
واقعا تورکی دنیادا اوچومجیدی؟ من بیلمیردیم. چوخ سَویندیم.شما مطمئنی من ترکی حرف زدنی کم و بیش متوجه میـــــــــــــــشـــــــــــــــی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اگه ترکی کلمات فارسی داره به خاطر تاثیریه که متاسفانه از زبان ملی گرفتیم
در ضمن ترکی نه گویشه نه لهجه یه زبانه *سومین زبان دنیا*
raminbabak
اخراجی موقت
عزيز تركي لهجه نيست اشتباه نكن..
خوبه خودت هم ميگي: در زبان ترکی به درود میگن یاشاسین
خوبه خودت هم ميگي: در زبان ترکی به درود میگن یاشاسین
Similar threads
| Thread starter | عنوان | تالار | پاسخ ها | تاریخ |
|---|---|---|---|---|
|
آموزش دانلود ویدیو از یوتیوب با 4 روش کاربردی | گفتگوی آزاد | 0 | |
| T | مزایای آموزش آنلاین | گفتگوی آزاد | 0 | |
| 1 | آموزش حیرت انگیزترین شعبده بازی ها | گفتگوی آزاد | 0 | |
|
قانون عجیب آموزش و پرورش؛( دوران برده داری ) | گفتگوی آزاد | 136 | |
| M | آموزش نصب دیتا ویدئو پروژکتور | گفتگوی آزاد | 0 |
Similar threads
-
آموزش دانلود ویدیو از یوتیوب با 4 روش کاربردی
- شروع شده توسط mohadese esmaeeli
- پاسخ ها: 0
-
-
-
-