ترجمه لغت فنی

[sarang.kh]

سلام دوستان .
ترجمه لغت countershaft چیه ؟
برای رشته مکانیک ، کتاب لغت نامه یا احیاناً نرم افزاری اگر دارید به من معرفی کنید . ممنون .

 

[sarang.kh]

سلام دوستان .
ترجمه لغت countershaft چیه ؟
برای رشته مکانیک ، کتاب لغت نامه یا احیاناً نرم افزاری اگر دارید به من معرفی کنید . ممنون .

آقایان مهندس : با سلام
اینقدر سخت بود؟

 

[eng-mech]

آقایان مهندس : با سلام
اینقدر سخت بود؟

{محور رابطه در يک رشته محور که بين محور و متحرک قرار مى گيرد تا نسبت سرعت زيادى را بوجود اورد و يا در محلى قرار گيرد که در آن اتصال مستقيم مشکل باشد .}
این ترجمه طبق دیکشنری بودشاید بهت کمکی کنه

 

[sarang.kh]

{محور رابطه در يک رشته محور که بين محور و متحرک قرار مى گيرد تا نسبت سرعت زيادى را بوجود اورد و يا در محلى قرار گيرد که در آن اتصال مستقيم مشکل باشد .}
این ترجمه طبق دیکشنری بودشاید بهت کمکی کنه

سلام
دستت درد نکنه . من این ترجمه رو درآوردم . ولی فکر میکنم ، یک ترجمه فنی داشته باشه . بازم ممنون (از آشنایی با شما خوشحال شدم .)