WhiteSmoke ویرایش مقالات انگلیسی

mahdya

New member
امروز نرم افزاری را براتون معرفی می کنم که WhiteSmoke نام داره و با اون به راحتی مقالات انگلیسیتون را بدون کمک گرفتن از هر معلم زبان و یا هر مؤسسه خارجی تصحیح کرده و برای ژورنال خارجی می نویسید.
الحقیرالمسکین المستکین معتقدم که شخص محقق می تونه کاراشو خودش تا جایی که ممکنه انجام بده و وجه کمتری خرج کنه.
همونطور که می دونید، برای نگارش مقالات انگلیسی یا متون خارجی، مشکل اصلی ما ایرانیا زبان انگلیسیه که در کشور تازه متوجه شدن که زبان خارجی لازمه و اساس پیشرفت و عقب نموندن از دنیا.
به هرحال، بعد از نوشتن مقالات انگلیسی، مشکل نگارش و تصحیحات املایی و نحوی آن باقی می ماند که مردم چند تا راه رو برای حل این معضل در پیش می گیرند که از این قرارند:
1- تصحیح خود نویسنده که اگه زیاد وارد به انگلیسی نباشه معمولاً مقاله واسه چاپ شدن در مجلات خارجی بخصوص با IF بالا به مشکل بر میخوره.
2- تصحیح مقاله های علمی توسط مدرسان زبان انگلیسی که البته از نظر نگارشی خوبه ولی چون اصطلاحات تخصصی را بلد نیستند باز هم توصیه نمی شود.
سه روش دیگه میمونه که بنده اونا رو توصیه می کنم.
3- اولیش تماس و همکاری با یک نویسنده و شخص خارجی الاصل به عنوان همکار و زحمت مقاله لاتین را به گردن اون انداختن که اگه بگیره عالیه.
4- اگه این روش جواب نداد استفاده از مؤسسات خارجی مرتبط با ژورنالهای معتبر مثل languageediting.elsevier.com که راه بسیار خوب و بهترین روشه ولی یه عیب بزرگ داره و اون مشکل مانیه ! (Money). که ما ایرانیا تو این قضیه دوس داریم قصر در بریم و کمتر کسیه که برای تصحیح و نگارش مقالاتش پول خرج کنه.
5- روش دیگه ای می مونه که راحت تره و البته به پای مؤسساتی مثل سرویس های elsevier language editing نمی رسه ولی برای من و شما فقرا خوبه و شاید the best.
الف- برای این کار نرم افزار را از اینجا دانلود کنید.
ب- بعد از نصب نرم افزار، فایلی که همراه آن است به نام exe.* را اجرا کرده تا صفحه جدیدی باز شود. در این صفحه یک شماره از شما می خواهد که عددی را که درون فایل info.txt نیز قرار دارد را وارد نموده و سپس ok کنید تا پیغامی بدهد به صورت: you have ... license.برای کار کردن با این برنامه باید به اینترنت وصل باشید.
نرم افزار را باز کرده و متن تان را داخل آن paste کرده و گزینه check را بزنید تا متن از نطر املا و نگارش چک شده و غلط ها را نمایش دهد.
حالا برای تصحیح اتومات گزینه ای به نام Autocorrect را بزنید که در سلول مربوط به check و بالای آن است. تا متن به طور خودکار تصحیح گردد.
حالا متن تان که تصحیح کردید کلمات و اصطلاحات سبز را به جای غلط ها وارد نموده و گزینه Apply را زده تا ذخیره گردد.
برای خروج از برنامه در گوشه سمت راست در پایین دسکتاپ روی منوی برنامه راست کلیک کرده و اونو Shutdown کنید.
راستی یادم رفت بگم. اسم این برنامه اینه: WhiteSmoke
و رمز باز کردن فایل بعد از دانلود هم اینه: melmel
حالا یک کار دیگه مونده و اون اینه: Enjoy !.

http://www.tagelah.blogfa.com/
 

mahdya

New member
تصحیح و ویرایش متون انگلیسی مثل مقاله های لاتین با نرم افزار ویرایش متون

تصحیح و ویرایش متون انگلیسی مثل مقاله های لاتین با نرم افزار ویرایش متون

http://www.editorsoftware.com/DownloadSW4.html
Stylewriter 4 download INSTRUCTIONS


  1. Click here to download StyleWriter 4.
  2. Save the download file: StWrIV-3setup.exe to the desktop.
  3. To install this copy of StyleWriter 4 right-click StWrIV-3setup.exe and select ‘Run as Administrator’

Using StyleWriter
Once installed, you should have the StyleWriter icons in Word's toolbar or in later editions in the Add-Ins tab.



You run StyleWriter by:​

  1. Opening or creating and saving a file in Word.
  2. Click on the StyleWriter icon.
    StyleWriter opens and checks the file showing you where and how to edit.
    You edit by clicking on the blue-underlined alternative (changes in both StyleWriter and Word) or using the Edit/Resume button to move between Word and StyleWriter to make your changes manually.
  3. When you have finished editing, close StyleWriter and save your Word file.

We recommend you look at the Tutor (see StyleWriter's icons above) as it explains the program's key features.
The 14-day time limit​
This download file runs for 14 days before you need to register as the official user. Once registered, we will send you a key to remove the 14-day limit so you can use StyleWriter without restriction.
You will receive instructions on how to register with your email receipt.
Please click here to contact us if you experience any difficulties

http://www.tagelah.blogfa.com/
 
آخرین ویرایش:

roshy

New member
سلام
من نصب کردم ولی نشد یه جا میرسم که اکشن کد میخواد و من عددی که داخل فایل sn.txtهست رو میزنم ارور میده :(
 

mahdya

New member
سلام
من نصب کردم ولی نشد یه جا میرسم که اکشن کد میخواد و من عددی که داخل فایل sn.txtهست رو میزنم ارور میده :(

من نصب نکردم که بتونم راهنماییت کنم
ولی می تونی بری تو وبلاگی که گذاشتم و ازش بپرسی چیکار کنی چون این مطلبو از اونجا گرفتم
http://www.tagelah.blogfa.com/
 

roshy

New member
من این نرم افزار رو از دو تا سایت مختلف نصب کردم نصبش کامل هم شد اما مجوزش باطل شده دوستان بی خودی وقت تلف نکنید:biggrin:همون بهتر که از اول جدیدترینشو از سایتشون بخرید چون نسخه 2012 رو دارن میفروشن و خبری از این نسخه های قبلی نیست.اخه ما که ایرانیم چطوری باید بخریم من که از نحوه خریدش سر در نیاوردم تا نصب هم بشه جونم در اومد:mad: راستی برا نصبش باید انتی ویروس خاموش باشه سری اول برا همون نصب نمی شد . ارور میداد بعد اومدم امروز از یه سایت دیگه نصبش کردم اونجا کامل گفته بودن باید برا نصب انتی ویروس خاموش باشه بعد هم دیدم که مجوزش باطل شده اومدم از این سایت دوباره دانلودش کردم دیدم اینم مثل همونه:cry:دیگه اعصابم خورد شد :(
 

majidnewman

New member
منم یه جورایی ناامید شدم
نه کرکی هست نه کیجنی
سریال نامبر ها هم کار نمیکنه
نمیدونم چرا مانور میدید رو چیزی که اصلا کاربرد نداره!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
بالا