[FONT="]"دو فنجان دوستي"[/FONT]
[FONT="]استاد كلاس فلسفه در مقابل شاگردان ايستاده بود و[/FONT]
[FONT="]چند چيز هم در مقابلش روي ميز قرار داشت[/FONT]
[FONT="]وقتي كلاس شروع شد، او بدون اينكه حرفي بزند،[/FONT]
[FONT="]يك شيشه بزرگ و خالي مايونز را برداشت و آن را با توپ هي[/FONT]
[FONT="]گلف پر كرد. بعد از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظر آنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]گفتند:پر شده است.[/FONT]
[FONT="]بعد استاد يك جعبه سنگريزه درآورد و[/FONT]
[FONT="]آنها را داخل شيشه ريخت.[/FONT]
[FONT="]شيشه را آهسته تكان داد.[/FONT]
[FONT="]سنگريزه ها در فضاي خالي [/FONT]
[FONT="]ميان توپ ها قرار گرفتند.[/FONT]
[FONT="]بعد دوباره از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظر آنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]گفتند پر شده است.[/FONT]
[FONT="]استاد سپس يك جعبه شن درآورد و آنها را هم [/FONT]
[FONT="]توي شيشه ريخت. اينبار شن ها همه فضاهاي خالي را[/FONT]
[FONT="]پر كردند. بار ديگر از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظرآنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]شاگردان همه گفتند: "بله"[/FONT]
[FONT="]سپس استاد دو فنجان قهوه از زير ميز درآورد[/FONT]
[FONT="]آن ها را تماما در شيشه ريخت.[/FONT]
[FONT="]در نتيجه فضاهاي خالي ميان شن ها هم پر شد.[/FONT]
[FONT="]شاگردان خنديدند.[/FONT]
[FONT="]وقتي خنده تمام شد استاد گفت:[/FONT]
[FONT="]"حالا از شما مي خواهم كه اين شيشه را[/FONT]
[FONT="]به مثابه زندگي خودتان بدانيد.[/FONT]
[FONT="]توپ هاي گلف موضوعات مهم زندگي شما ستند[/FONT]
[FONT="]خدا، خانواده، فرزندان، شلامتي ، دوستان و روابط عاطفي[/FONT]
[FONT="]مورد علاقه تان ، موضوعاتي كه اگر همه چيزهاي ديگر[/FONT]
[FONT="]از دست بروند و فقط آنها بمانند، هنوز زندگي پر است."[/FONT]
[FONT="]سنگريزه ها موضوعات مهم ديگر هستند،[/FONT]
[FONT="]مانند كار، خانه و اتومبيلتان[/FONT]
[FONT="]شن ها موضوعات كم اهميت بعدي هستند[/FONT]
[FONT="]اگر اول سنگريزه ها را داخل شيشه بريزيد،[/FONT]
[FONT="]ديگر جايي براي شن ها يا[/FONT]
[FONT="]توپ هاي گلف باقي نمي ماند.[/FONT]
[FONT="]زندگي هم همينطور است.[/FONT]
[FONT="]اگر همه وقت و انرژي تان را صرف[/FONT]
[FONT="]موضوعات كم اهميت كنيد،[/FONT]
[FONT="]هرگز براي چيزهايي كه برايتان اهميت دارند،[/FONT]
[FONT="]فرصت نخواهيد داشت.[/FONT]
[FONT="]به چيزهايي كه براي خوشبختي تان [/FONT]
[FONT="]ضرورت محسوب مي شود توجه كنيد.[/FONT]
[FONT="]با فرزندانتان بازي كنيد.[/FONT]
[FONT="]براي معاينات پزشكي تان وقت صرف كنيد.[/FONT]
[FONT="]دوستانتان را به شام دعوت كنيد.[/FONT]
[FONT="]دوباره به هجده سالگي برگرديد.[/FONT]
[FONT="]هميشه براي تميز كردن خانه و تعمير[/FONT]
[FONT="]وسايل مصرفي وقت خواهد بود. پيش از همه[/FONT]
[FONT="]حواستان به توپ هاي گلف باشد،[/FONT]
[FONT="]يعني چيزهايي كه واقعا اهميت دارند.[/FONT]
[FONT="]اولويت ها را مشخص كنيد، باقي شن هستند.[/FONT]
[FONT="]يكي از شاگردان دستش را بلند كرد و گفت:[/FONT]
[FONT="]"قهوه در اين بين نشان دهنده چه چيز است؟"[/FONT]
[FONT="]استاد لبخند زد و گفت:[/FONT]
[FONT="]"خوشحالم كه سوال كرديد، اين فقط نشان مي دهد كه[/FONT]
[FONT="]هرچقدر هم كه زندگي تان به ظاهر پر باشد[/FONT]
[FONT="]ولي هميشه براي صرف يك فنجان [/FONT]
[FONT="]قهوه با دوستان وقت هست."[/FONT]
[FONT="]استاد كلاس فلسفه در مقابل شاگردان ايستاده بود و[/FONT]
[FONT="]چند چيز هم در مقابلش روي ميز قرار داشت[/FONT]
[FONT="]وقتي كلاس شروع شد، او بدون اينكه حرفي بزند،[/FONT]
[FONT="]يك شيشه بزرگ و خالي مايونز را برداشت و آن را با توپ هي[/FONT]
[FONT="]گلف پر كرد. بعد از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظر آنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]گفتند:پر شده است.[/FONT]
[FONT="]بعد استاد يك جعبه سنگريزه درآورد و[/FONT]
[FONT="]آنها را داخل شيشه ريخت.[/FONT]
[FONT="]شيشه را آهسته تكان داد.[/FONT]
[FONT="]سنگريزه ها در فضاي خالي [/FONT]
[FONT="]ميان توپ ها قرار گرفتند.[/FONT]
[FONT="]بعد دوباره از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظر آنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]گفتند پر شده است.[/FONT]
[FONT="]استاد سپس يك جعبه شن درآورد و آنها را هم [/FONT]
[FONT="]توي شيشه ريخت. اينبار شن ها همه فضاهاي خالي را[/FONT]
[FONT="]پر كردند. بار ديگر از شاگردان پرسيد[/FONT]
[FONT="]كه آيا به نظرآنها شيشه پر شده است؟[/FONT]
[FONT="]شاگردان همه گفتند: "بله"[/FONT]
[FONT="]سپس استاد دو فنجان قهوه از زير ميز درآورد[/FONT]
[FONT="]آن ها را تماما در شيشه ريخت.[/FONT]
[FONT="]در نتيجه فضاهاي خالي ميان شن ها هم پر شد.[/FONT]
[FONT="]شاگردان خنديدند.[/FONT]
[FONT="]وقتي خنده تمام شد استاد گفت:[/FONT]
[FONT="]"حالا از شما مي خواهم كه اين شيشه را[/FONT]
[FONT="]به مثابه زندگي خودتان بدانيد.[/FONT]
[FONT="]توپ هاي گلف موضوعات مهم زندگي شما ستند[/FONT]
[FONT="]خدا، خانواده، فرزندان، شلامتي ، دوستان و روابط عاطفي[/FONT]
[FONT="]مورد علاقه تان ، موضوعاتي كه اگر همه چيزهاي ديگر[/FONT]
[FONT="]از دست بروند و فقط آنها بمانند، هنوز زندگي پر است."[/FONT]
[FONT="]سنگريزه ها موضوعات مهم ديگر هستند،[/FONT]
[FONT="]مانند كار، خانه و اتومبيلتان[/FONT]
[FONT="]شن ها موضوعات كم اهميت بعدي هستند[/FONT]
[FONT="]اگر اول سنگريزه ها را داخل شيشه بريزيد،[/FONT]
[FONT="]ديگر جايي براي شن ها يا[/FONT]
[FONT="]توپ هاي گلف باقي نمي ماند.[/FONT]
[FONT="]زندگي هم همينطور است.[/FONT]
[FONT="]اگر همه وقت و انرژي تان را صرف[/FONT]
[FONT="]موضوعات كم اهميت كنيد،[/FONT]
[FONT="]هرگز براي چيزهايي كه برايتان اهميت دارند،[/FONT]
[FONT="]فرصت نخواهيد داشت.[/FONT]
[FONT="]به چيزهايي كه براي خوشبختي تان [/FONT]
[FONT="]ضرورت محسوب مي شود توجه كنيد.[/FONT]
[FONT="]با فرزندانتان بازي كنيد.[/FONT]
[FONT="]براي معاينات پزشكي تان وقت صرف كنيد.[/FONT]
[FONT="]دوستانتان را به شام دعوت كنيد.[/FONT]
[FONT="]دوباره به هجده سالگي برگرديد.[/FONT]
[FONT="]هميشه براي تميز كردن خانه و تعمير[/FONT]
[FONT="]وسايل مصرفي وقت خواهد بود. پيش از همه[/FONT]
[FONT="]حواستان به توپ هاي گلف باشد،[/FONT]
[FONT="]يعني چيزهايي كه واقعا اهميت دارند.[/FONT]
[FONT="]اولويت ها را مشخص كنيد، باقي شن هستند.[/FONT]
[FONT="]يكي از شاگردان دستش را بلند كرد و گفت:[/FONT]
[FONT="]"قهوه در اين بين نشان دهنده چه چيز است؟"[/FONT]
[FONT="]استاد لبخند زد و گفت:[/FONT]
[FONT="]"خوشحالم كه سوال كرديد، اين فقط نشان مي دهد كه[/FONT]
[FONT="]هرچقدر هم كه زندگي تان به ظاهر پر باشد[/FONT]
[FONT="]ولي هميشه براي صرف يك فنجان [/FONT]
[FONT="]قهوه با دوستان وقت هست."[/FONT]