ترجمه فارسی Valve Stem ؟

[nasser43]

با سلام خدمت دوستان
لطفاً بفرمایید ترجمه فارسی Valve Stem چیست؟
با تشکر قبلی

 

[t0tem]

اگه منظورت Valve Steam هست که اسم یک شرکت بازی سازی هست که معروف ترین بازیش Half-Life , Counter-Strike هستش.

می شه بگی کجا دیدی ؟

 

[nasser43]

با تشکر از t0tem !
من عکس یک نوع شیر مخازن تحت فشار رو می گذارم.
لطفاً نام های کناری رو ترجمه فرمایید.
با تشکر قبلی

 

[arashkouhi]

سلام
valve stem همون شفت ولو که باید چرخونده بشه تا ولو باز بشه

 

[marsearth_2025]

با سلام خدمت دوستان
لطفاً بفرمایید ترجمه فارسی Valve Stem چیست؟
با تشکر قبلی

a rod attached to a valve, for moving it ، همون میل سوپاپه.برای پیدا کردن معنی کلمات بهتره بری http://online.babylon.com/combo/index.html کلمتو تایپ کنی و جوابشو بگیری این راه سریع تره.

 

[میهن]

با سلام خدمت دوستان
لطفاً بفرمایید ترجمه فارسی Valve Stem چیست؟
با تشکر قبلی

بادرود دوست گرامی معنی آن شیر بخار میباشد. بدرود

 

[rashidishahram]

با تشکر از t0tem !
من عکس یک نوع شیر مخازن تحت فشار رو می گذارم.
لطفاً نام های کناری رو ترجمه فرمایید.
با تشکر قبلی

stem= اهرم دسته که به trim شیر وصل می شود.
packing= به معنی بسته بندی ولی در شیر قطعه ای که جهت آب بندی استفاده می گردد.
body بدنه شیر
nut مهره
seat جایی که trim (در شکل مخروطی نشان داده شده است) روی آن می نشیند.
pressure reliefe device همان سوپاپ اطمینان است.

 

[ture]

با سلام خدمت دوستان
لطفاً بفرمایید ترجمه فارسی Valve Stem چیست؟
با تشکر قبلی

معنی STEM ساقه هست و منظور آن ساقه شیر است که بالای آن Hand Wheel ( فلکه شیر )بوده و انتهای آن به قسمت مسدود کننده متصل است و در حقیقت STEM یا ساقه وظیفه ایجاد ارتباط بین اپراتور و قسمت داخلی را بر عهده دارد ....

اگر توضیحات اضافی مورد نیاز است بفرمایید تا عرض کنم