زبان انگليسی و مكالمه را با شنیدن یاد بگیريد

[*زهره*]

درس بیست و نه - علایق و سرگرمی ها

درس بیست و نه - علایق و سرگرمی ها

Interests and Hobbies

​

It is very rewarding to have different interests and hobbies.
Some people like to play computer games.
Other people spend a lot of time watching television.
There are people who would rather watch movies.
Some people prefer more physical things.
They would rather play a sport like baseball, hockey or basketball.
Some people do exercises at a gym, or they just go for walks.
There are many ways to exercise.
You can ride a bicycle or lift weights.
There are people who like to collect things.
They can collect all kinds of different things.
You can collect stamps, coins, dolls, postcards, movies, rocks or posters.
Some people even collect bugs or leaves.
Some people are lucky enough to be able to travel.
You can travel to a nearby place, or you can travel far away to a different country.
There are people who like to listen to music.
People have different tastes in music.
Some people like rock music, rap, classical music, or folk music.
There are many different types of music.
Some people would rather play music than listen to it.
You can play an instrument, or you can sing.
Many people learn to play the guitar or the piano.
Some people join bands or orchestras.
There are people who like to read books.
There are a lot of different hobbies.
It depends on what you consider to be fun.
You can have more than one hobby or interest.
It is good to be interested in a lot of different things.


​

Click to Download

​

 

[*زهره*]

درس سی - فیلم ها

درس سی - فیلم ها

Movies​

I go to the movies almost every week.

Sometimes, I rent movies from the video store.
My favorite films are action films.
I like to watch car chases.
I like it when the bad guy has a shootout with the good guys.
I like the good guys to win.
I also like science fiction movies.
I like things that take place in the future.
I like movies that have aliens from different planets in them.
Some of the science fiction movies can be silly and unbelievable.
I don't like those ones.
My mother likes dramas.
She has a lot of favorite actors and actresses.
She sometimes watches sad movies that make her cry.
She also likes comedies.
She laughs out loud if a comedy is very funny.
My father likes horror movies.
He likes movies with monsters in them.
He also likes thrillers.
I have watched some thrillers that keep you tense and on the edge of your seat.
Sometimes, I have to shut my eyes if the movie gets too scary.
My brother likes animated films.
In animated films, there are no actors, just cartoon characters.
My brother goes to the movies on Saturday afternoons with his friends.
He goes to the matinee.
He gets popcorn, candy and pop.
He usually comes back with a stomach ache because he eats so much.
Sometimes, my father watches documentaries.
Documentaries are about real things.
You can learn a lot from watching a documentary.
I watch documentaries with him sometimes, but I would rather see a good action film.

Click to Download
​

​

 

[taranom.s]

عالی عالی بود ممنون بابت زحمتی که کشیدید

 

[*زهره*]

درس سی و یک - گل ها

درس سی و یک - گل ها

Flowers​

​

There are hundreds of different types of flowers.
Most people like roses.
Roses grow on bushes, and they smell beautiful.
You have to be careful that you don't prick your finger on a rose thorn.
Roses come in many colours.
There are red, pink, yellow and white roses.
In the spring, tulips are in bloom.
In Ottawa, there are many tulips.
Some people go there just to see all the tulips in the spring.
Forget-me-nots are also spring flowers.
They are tiny and blue.
Lilies of the valley look like white bells.
Where I live, many of the trees have blossoms on them in the springtime.
The apple and cherry trees look particularly beautiful when they are in blossom.
We have a blossom festival in my town.
My neighbors like to plant geraniums, petunias and marigolds in the summer.
Some people plant sunflowers.
Sunflowers grow very tall.

They have bright yellow petals.
All of those flowers grow best in the sunshine.
If your garden is shady, you have to plant different things.
Hostas grow well in a shady garden.
Chrysanthemums are fall flowers.
Chrysanthemums come in many colours also.
There are purple, yellow and white chrysanthemums.
Flowers are good to give as gifts.
Women like to receive a dozen roses on Valentine's Day.
Carnations also make a nice gift.
They have a very sweet smell.
Many people give away lilies for Easter.
Poinsettias are very festive at Christmas time.
If someone goes to a dance, they often give their partner a flower to wear.

Sometimes a girl will get an orchid from her date.·​

If you go to a wedding, you will probably see a lot of flowers there.​

Flowers help to make places beautiful.


​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و دو - مرکز خرید

درس سی و دو - مرکز خرید

The Shopping Mall​

​

There are many different stores in the shopping mall.
There are ladies' wear stores.
They sell dresses, blouses, and many kinds of clothes for women.
In the men’s wear stores there are suits, ties, shirts and slacks.
There are also clothing stores that appeal just to teenagers.
Some clothing stores only sell childrens' clothes.
There is even a store that just sells bathing suits and cover-ups for the beach or pool.
There are lingerie stores that sell ladies' underwear and nightwear.
There are hardware stores that sell tools.
There are shoe stores.
You buy shoes and boots in a shoe store.
There are bookstores.
You can buy a book on almost any topic at the bookstore.
There are stores that sell compact discs.
Those stores also have tapes and videos.
There are sports stores that sell special shoes and clothes for sports.
They also sell sports equipment, and t-shirts and hats with the logo of your favorite
teams.
There are gift stores that sell all kinds of things that someone might want for their house.
There are kitchen stores where you can buy utensils and pots and pans.
Those kinds of stores also sell aprons and napkins, and anything you might need for
your kitchen.
There is a movie theatre at the mall.
There is a jewellery store that has a lot of gold and silver jewellery.
There is a hairdresser in the mall.
Sometimes, I go in there to get my hair cut.
There are fast food places in the mall.
You can get a quick lunch like a hamburger or some french fries.
There are also fancier restaurants in the mall.
You can sit down for a nice meal.
There is a furniture store in the mall.
You could buy a new sofa or bed at the furniture store.
There are bulk food stores.
At a bulk food store, all the foods are in bins.
You take as much as you want and pay for it at the counter.
There is even a telephone store and an electronics store at the mall.
My brother's favorite store is the toy store.
He could spend hours in there.
There are also department stores at the mall.
Department stores sell all kinds of things.
They sell perfume, clothes, shoes, kitchen utensils, or just about anything you might
need.

You can get almost anything you want at the shopping mall.


​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و سه - مسافرت

درس سی و سه - مسافرت

Travel​

It is fun to take a trip to a faraway place.
My brother just went to Italy and France.
He got on a plane at Toronto Airport.
He took a flight to France.
He stayed there for a couple of days.
He visited the Eiffel Tower.
He was in Paris.
He said that he enjoyed the food in France.
He then traveled to Italy.
He saw many towns and villages in Italy.
He went to Rome and visited many of the tourist attractions.
In Venice, he saw the canals.
He tried to speak Italian, but he is not too good at it.
He said that the people were very helpful.
They tried to understand him.
He bought souvenirs for us when he was in Italy.
He ate Italian food.
He said that pizza in Italy is quite different from the pizza we eat here in Canada.
He saw many streets that were made of cobblestones.
He saw many old buildings.

A lot of people in Italy travel around on scooters. ​

He stayed at a very nice hotel in Italy. ​

He was sorry when it was time to come home. ​

My brother likes to travel. ​

He likes to fly in airplanes. ​

The airlines lost his luggage once. ​

He was not too pleased about that. ​

Next year, he would like to travel to England.
​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و چهار - مزرعه

درس سی و چهار - مزرعه

The Farm

​

My uncle is a farmer.
He lives on a farm.
He has many different types of animals.
In the barn, there are horses and cows.
The cows swish the flies away from themselves with their tails.
It sounds very loud if a cow says "moo" when you are standing there.
The cows eat the grass from my uncle's field.
He gets milk from the cows.
I put a saddle on one of the horses and went for a ride.
There are pigs in the pigpen.
​

​

He has goats.
He says that the goats will eat just about anything.
He has a chicken coop with chickens in it.
The chickens lay eggs.
Have you ever seen baby chicks?
They are very cute.
My uncle collects the eggs every morning.
There is a rooster too.
The rooster crows when the sun comes up.
My uncle also has a goose.
The goose makes a honking noise.
I don't think that the goose likes me.
It nips me when I go near it.
Many cats live in my uncle's barn.
They are stray cats, but he lets them stay there because they keep the mice away.
My uncle feeds the cats.
My uncle says that he would like to get some sheep for his farm.
You can get wool from sheep.
There are a lot of animals on my uncle's farm.


​

Click to Download
​

​

 

[*زهره*]

درس سی و پنج - حمل و نقل (۱)

درس سی و پنج - حمل و نقل (۱)

Transportation (1)​

​

Every family that I know has at least one car.
Some families have two, or even three cars.
Most people get their licence to drive when they are sixteen.
In my house, we just have one car.
If my father takes the car to work, my mother will take the bus.
I ride in a school bus to school.
My sister works in another town.
She gets on the train to go to work.
The train station is not far from my house.
The train tracks run right by my house.
My grandfather from Ireland came to visit us.
He came over by boat.
He had to cross the ocean.
We went to Florida last year.
We flew on a plane.
The plane flew right through the clouds.
My friend's brother drives a motorcycle.
He wears a helmet.
I rode on his motorcycle once.
I had to sit on the back and hold on tight.
I ride my bicycle when the weather is nice.
I also have a scooter that I use to travel around.
I took a helicopter ride once.
The helicopter's propellers were going around when I got on.
It went straight up in the air.
I enjoyed the ride.
I would like to learn how to fly a plane or a helicopter.
I like flying through the air.


​

Click to Download

​

 

[mrsos256]

سلام
ممنون خیلی عالیه

فقط اگه میشه لطف کنید و هر چند تا فایل رو ، علاوه بر اینکه جدا می زارین برای دانلود، به صورت یکجا هم بزارید
بعد اگه میشه Referens تون هم اعلام کنید
باز هم تشکر

 

[fatemeh joon]

ممنون.....مفيد بود...موفق باشي

 

[*زهره*]

سلام
ممنون خیلی عالیه

فقط اگه میشه لطف کنید و هر چند تا فایل رو ، علاوه بر اینکه جدا می زارین برای دانلود، به صورت یکجا هم بزارید
بعد اگه میشه Referens تون هم اعلام کنید
باز هم تشکر

هر سطحی که تمام شد همین کارو میکنم
همه رو یجا میذارم

 

[*زهره*]

درس سی و شش - تعطیلات اعیاد و جشن ها

درس سی و شش - تعطیلات اعیاد و جشن ها

Holidays​

In Canada, we have many different days that we celebrate.
On the first day of January, there is New Year's Day.
That is when we ring in the new year, and say goodbye to the old year.
In February, there is Valentine's day.
That is the day when you tell your girlfriend or boyfriend that you love them.
You can buy them flowers or candy, or take them out to dinner.
In March, there is Saint Patrick's Day.
Everyone pretends that they are Irish on Saint Patrick's day.
They all wear green.
Easter comes in the spring.
Easter is a religious holiday.
Some people celebrate by going to church.
Some people think that the Easter bunny comes and leaves chocolate eggs for them.
In May, there is Victoria Day.
We celebrate this day in honour of England's Queen Victoria.
There are fireworks on Victoria Day.
July the first is Canada Day.
In September, there is Labour Day.
This is the day that we honour the working man or woman.
In October, there is Thanksgiving.
We give thanks for all the things that we are fortunate enough to have.
We usually have a turkey dinner on Thanksgiving day.
On the last day of October, there is Halloween.
The children dress up in costumes, and go from door to door collecting candies.
Remembrance day is in November.
People wear red poppies, and they remember all the people that died for their country.
Christmas comes in December.
Christmas is also a religious holiday, but many children believe that Santa Claus arrives
on Christmas Eve in a sleigh pulled by reindeer.
They believe that Santa Claus fills up their stockings with toys and goodies.
He gets in and out of people's houses through their chimneys.
We don't get off work or school for all of these days, but many of them are holidays from
work and school.
​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و هفت - بیماری ها

درس سی و هفت - بیماری ها

Diseases​

There are many diseases.

Some diseases are very deadly, and some are not so serious.
Most people catch a cold sometimes.
A cold makes you cough and sneeze.
Colds can be passed on from person to person.
Some people get the flu.
With the flu, you get chills and a fever.
A fever is a high temperature.
If you have the flu, you will feel very bad.
You have to stay home in bed.
There are diseases that children get.
The mumps makes you have lumps in your neck.
Chicken pox and measles leave you with red itchy dots on your skin.
Older people sometimes get arthritis.
Their bones get stiff and sore.
There are people who get heart disease.
In many cases, a healthy lifestyle can prevent heart disease.
Cancer can attack different parts of the body.
Many smokers get lung cancer.
Some diseases are treated with pills or medicine.
Other diseases need to be treated in the hospital.
Sometimes doctors need to give you tests to find out what kind of disease you have.
The doctor might have to do a blood test or an x-ray to find out what is wrong with you.
Most diseases can be cured by a doctor.


​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و هشت - مشاغل مختلف

درس سی و هشت - مشاغل مختلف

Jobs​

There are many different jobs that you can choose from. ​

You can be a doctor or a nurse. ​

You could work in a hospital or doctor's office. ​

You might be a firefighter and put out fires. ​

A policeman enforces the law. ​

An actor plays roles on stage or in the movies.
You could drive a taxi or be the pilot of an airplane.
What kinds of things do you like to do?
You might want to be a sales clerk in a store.
Maybe you are good at a sport.
You could be a baseball player or a hockey player.
Being a dentist is a good job.
A dentist fixes teeth.
If you are good at arguing, you might want to be a lawyer.
Do you like to fix people's hair?
You could be a hairdresser or a barber.
If you are good with your hands, you might want to be a carpenter or a mechanic.
If you like to travel, you could be a stewardess or a travel agent.
You could be a teacher or a photographer.
Are you artistic or creative?
You might want to be an artist or a writer.
You could work on construction and build houses.
You could look after animals and be a veterinarian.
If you like to cook, you could be a cook or a chef.
There are so many places to work, and so many jobs to do.
Maybe you could fix computers or work in a library.
You could wash windows or be the captain of a ship.
There is no limit to what you can be.


​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس سی و نه - بدن من

درس سی و نه - بدن من

My Body

​

On the top of my head, I have hair.
Below my hair is my face.
I have two eyes.
I have eyebrows and eyelashes.
Below my eyes, I have a nose.
My mouth is below my nose.
I have lips.
If I open my lips, you will see my teeth and my tongue.
Below my mouth is my chin.
On the sides of my head, I have two ears.
My cheeks are on either side of my nose.
My neck holds up my head.
My neck attaches my head to my chest.
On either side of my chest are my shoulders.
My arms hang down from my shoulders.
I have wrists on my arms.
My hands are attached to my wrists.
My fingers are part of my hands.
I have ten fingers and ten fingernails.
My back is at the back of me.
Further down, there is my waist.
If I wear a belt, I put it on my waist.
My hips are below my waist.
My legs come down from my hips.
My legs are made up of my thighs, my knees and my calves.
My knees can bend.
My ankles are below my legs.
My feet are attached to my ankles.
My toes are part of my feet.
I have ten toes and ten toenails.
I am me from the top of my head to the tip of my toes.

​

Click to Download
​

 

[*زهره*]

درس چهل - لباس

درس چهل - لباس

Clothing​

​

I change my clothes a lot.
If I am going somewhere fancy, I wear a dress.
I wear stockings on my legs, and I wear a pair of nice shoes.
If I am going to play sports, I wear a sweatshirt and jeans.
If I am going to the beach, I wear a bathing suit or a bikini.
My brother wears swimming trunks to the beach.
At work, I wear a skirt and a blouse.
Underneath my clothes, I wear underwear.
A lady wears a bra and panties as underwear.
A man wears boxer or jockey shorts as underwear.
Today, I am wearing a blouse and a pair of jeans over my underwear.
I have socks and shoes on my feet.
In the summer, I often wear sandals on my feet.
In the summer, the tops that I wear are usually sleeveless.
I usually wear shorts in the summer.
Sometimes, I wear a sweater or a jacket if the weather is cool.
I wear a cap or a hat on my head.
I wear a belt to hold up my jeans or my slacks.
Women sometimes wear a dress or a skirt.
Men wear a pair of slacks and a shirt.
Some men wear a suit and a shirt and tie.
If it is very cold outside, I wear a winter coat.
If it is cold, I like to wear gloves or mittens on my hands.
Sometimes, I wrap a scarf around my neck to keep warm.
I wear a toque on my head in cold weather.
I wear boots on my feet in the winter.
If it is raining, I wear a raincoat.
The way that I dress depends a lot on the weather.



​

Click to download



​

 

[...scream...]

دوستان تا مدتی که زهره خانم نیستن...من بقیه ی فایل ها رو براتون میذارم..
تا جایی که میتونم...

 

[...scream...]

درس چهل و یک - رنگ ها

درس چهل و یک - رنگ ها

Colors​

​

​

Red is a vibrant color.
Roses are sometimes red.
Blood is red.
White is the color of snow.
Clouds are very often white.
Blue is the color of the sky and the ocean.
Black isn't really a color at all.
Tar is black.
A crow is black.
Green is the color of grass.
It is also the color of leaves on the trees in the summer.
Brown is the color of dirt.
Many people have brown hair.
Yellow is a bright color.
Most people use yellow when they draw a picture of the sun.
Orange is an easy color to remember, that is because an orange is orange.
Pink is the color that we dress baby girls in.
We dress baby boys in blue.
Purple is the color of some violets.
The Canadian flag is red and white.
What color is your flag?
​

دانلود کنید
​

 

[...scream...]

درس چهل و دو - حیوانات وحشی

درس چهل و دو - حیوانات وحشی

Wild Animals

​

Some animals are wild.
They don't live in homes or cages.
They live in jungles or on plains.
The lion is the king of the beasts.
He is very mighty.
He roars loudly.
The giraffe has a long neck.
He eats leaves from the tallest trees.
The elephant is very large.
He has a trunk and two tusks.
A tiger has stripes.
Some bears are black, and some are brown.
There are even white bears called polar bears.
A kangaroo lives in Australia.
That is the only place that you would find a kangaroo, except in a zoo.
It might be frightening to run into a wolf or a fox.
Monkeys run and play in the trees.
In Canada, we don't see lions, tigers, giraffes or monkeys running wild.
There are squirrels in my back yard.
Sometimes, I see a raccoon or a chipmunk.
In northern Ontario, you might see a moose or a bear.
I have seen a deer in the forest.
There are many wild animals.
You can see wild animals if you go to the zoo.

​

دانلود کنید
​

 

[...scream...]

درس چهل و سه - ماه ها

درس چهل و سه - ماه ها

Months​

​

​

​

​

There are twelve months in the year.
January is the first month of the year.
It is usually cold in January.
February is the second month of the year.
It is still winter when February comes.
They say that March comes in like a lion and goes out like a lamb.
That means that it is still usually cold, and sometimes stormy when March begins.
By the time that March ends, the weather is starting to get a little better.
April is the rainy month.
April showers bring May flowers.
Many of the spring flowers bloom in May.
The weather can be quite mild in May.
June is usually a nice warm month.
Many people get married in June.
July can be hot.
People have vacations in July.
It is a month to do summer things.
It is still summer in August, but the summer is winding down.
August is the time to have last minute vacations.
In September, we go back to school. The autumn winds begin to blow.
October really feels like autumn.
October is Halloween time.
November is when we really start to feel the chill.
December is the Christmas month.
Most people do a lot of Christmas shopping in December.
They spend quite a bit of time getting ready for Christmas.
All of the months are different. Which month were you born in?

​

دانلود کنید
​

 

[...scream...]

درس چهل و چهار - روزهای هفته

درس چهل و چهار - روزهای هفته

Days of the Week
​

​

​

​

There are seven days of the week.
Sunday is a day of rest for some people, but many people still have to work.
Quite a few people go to church on a Sunday.
On Monday morning, we go back to school after the weekend.
Many people say that they don't like Monday because it is the beginning of the work
week.
Tuesday is a school day and a working day.
I don't think that there is anything special about a Tuesday.
Wednesday is the middle of the work week.
On Thursday, many of the stores and malls stay open later.
It gives you a chance to run some errands on a Thursday night.
On Friday, you feel like the work week is nearly over.
Some people say, "thank goodness it is Friday."
They look forward to the weekend.
On Saturday, many people can sleep in late.
People get errands done on Saturday.
You see a lot of people in the grocery store on a Saturday.
Most children look forward to Saturday so that they can play with their friends.
Then, Sunday comes again.
The weeks turn into months, and the months turn into years.
Time goes by quite quickly.
There are seven days of the week.
Sunday is a day of rest for some people, but many people still have to work.
Quite a few people go to church on a Sunday.
On Monday morning, we go back to school after the weekend.
Many people say that they don't like Monday because it is the beginning of the work
week.
Tuesday is a school day and a working day.
I don't think that there is anything special about a Tuesday.
Wednesday is the middle of the work week.
On Thursday, many of the stores and malls stay open later.
It gives you a chance to run some errands on a Thursday night.
On Friday, you feel like the work week is nearly over.
Some people say, "thank goodness it is Friday."
They look forward to the weekend.
On Saturday, many people can sleep in late.
People get errands done on Saturday.
You see a lot of people in the grocery store on a Saturday.
Most children look forward to Saturday so that they can play with their friends.
Then, Sunday comes again.
The weeks turn into months, and the months turn into years.
Time goes by quite quickly.
​

دانلود کنید

 

[...scream...]

درس چهل و پنج - توصیف اشیاء

درس چهل و پنج - توصیف اشیاء

Describing Things​

​

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1045.mp3
​

​

Some things are different shapes.
They can be described by their shape.
A circle is round.
A compact disc is a circle.
A square has four equal sides.
A rectangle is similar, but two of the sides are longer.
A triangle has only three sides.
Have you ever seen anyone play a triangle in an orchestra?
The word "triangle" can stand for an instrument or a shape.
An oval is rounded, but it is not round.
An egg is an oval shape.
The floor is flat.
If something is smooth, it has no bumps or lumps
Silk is smooth.
Some things are rough.
Sandpaper is rough.
If something is dull, it is not sharp or pointed.
A dull knife will not cut bread because the blade is not sharp.
If something is pointed, it has a sharp end.
A sharp pencil has a pointed end.
A pencil that has been used a lot, and hasn't been sharpened has a dull end.
Some things are soft.
A teddy bear is soft.
It feels good to touch.
Some things are hard.
A rock is hard.
Soft can also represent a noise level.
If you have a soft voice, it is not very loud.
If someone tells you to speak softly, they want you to speak quietly.
"Loud" is the word used to describe noises that hurt your ears.
A big truck will make a loud noise.
Sometimes your mother will tell you that your music is too loud.

​

دانلود کنید
​

 

[...scream...]

درس چهل و شش - میوه

درس چهل و شش - میوه

fruit

​

Some fruit grows on trees.
Apples grow on trees.
You can get red, yellow or green apples.
Some apples are green until they ripen; then they turn red.
Peaches grow on trees.
Peaches have a fuzzy skin.
Cherries grow on trees.
You can climb a ladder and pick cherries from the tree.
Cherries and peaches have pits inside them.
The pits are not edible.
Pears also grow on trees.
Lemons grow on trees.
They are very sour.
Have you ever picked strawberries?
Strawberries do not grow on trees.
You have to bend down to pick strawberries.
Have you ever tried strawberry shortcake? It is very good.
Grapes grow on vines.
People use grapes to make wine.
There are many types of berries.
There are blackberries, blueberries, raspberries and cranberries, just to name a few.
Some fruits are more exotic.
There are mangos and papayas. They don't grow in Canada.
Bananas and oranges don't grow in a Canadian climate either, but we are able to buy
them here.
Some fruits have to be peeled, and some can be eaten as they are.
It is always a good idea to wash fruit before you eat it.
The farmers spray the crops with pesticides to kill bugs, so it is good to wash that off

​

دانلودکنید
​

 

[...scream...]

درس چهل و هفت - حشرات

درس چهل و هفت - حشرات

Bugs

Many people are afraid of bugs.
Some bugs do bad things like eating crops or clothes.
Some bugs, such as termites, even eat wood.
Other bugs can be good. Spiders catch flies.
Flies are not good because they carry germs.
Insects get caught in the web that the spider builds.
Ants get into homes and eat food.
Bees are good because honey comes from bees.
It is not good if you get stung by a bee.
A caterpillar turns into a butterfly. Butterflies can be very beautiful.
You can find grasshoppers outside on a sunny day. Grasshoppers hop through the grass.
Crickets make a noise by rubbing their legs together.
Dragonflies usually live near water. They have large, colourful wings.
Ladybugs are red with little black dots.
There are many types of beetles.
Nobody wants to have cockroaches in their house.
Centipedes have many legs.
Fleas get onto your pets and bite them. They make your dog or cat itchy.
Mosquitoes can make you itchy when they bite you.
Have you ever had a mosquito bite?

​

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1047.mp3دانلود کنید

​

 

[...scream...]

درس چهل و هشت - آشپزخانه

درس چهل و هشت - آشپزخانه

The Kitchen

​

​

The kitchen is where we make and eat our meals.
There is a stove in the kitchen.
Inside the stove there is an oven where you bake things.
You can put a cake into the oven to bake.
On top of the stove are burners. The burners get hot.
You put pots or pans on the burners.
The refrigerator is where we store the food that needs to be kept cold.
We keep milk, eggs, cheese and vegetables in the refrigerator.
At the top of the refrigerator is the freezer.
The freezer keeps things frozen.
We have frozen vegetables, ice cream and ice cubes in the freezer.
We have a toaster in the kitchen. You put the bread in the toaster, and it turns into toast.
We have an electric kettle.
We boil water to make tea in the kettle.
There is a double sink in the kitchen. That is where we wash the dishes.
We turn on the hot tap, and put some dish detergent into the sink to wash the dishes.
Sometimes we put the dishes into the dishwasher, and the dishwasher washes the
dishes.
There are other things in the kitchen.
There are utensils like knives, forks and spoons.
There are tea towels and dish clothes.
There are oven mitts and pot holders to take hot things out of the oven.
There are pots to cook and boil things in.
There are pans to fry things.
We have dishes that we eat from.
We have plates for our dinner, and bowls that we can put our soup in.
We drink from cups, or coffee mugs, or glasses.
We keep our juice in a pitcher or a jug.
There is a timer that you can set when you are cooking. The timer buzzes when the food
is ready.
We also have a microwave oven in the kitchen.
If we are in a hurry, we cook our food in the microwave.

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1048.mp3دانلود کنید

​

 

[...scream...]

درس چهل و نه - سبزیجات

درس چهل و نه - سبزیجات

Vegetables

​

Vegetables are very good for you.
They say that you should have three servings of vegetables every day.
I like green peas.
Peas come in pods.
I also like snow peas.
You eat the pods on the snow peas.
I like corn when it is on the cob.
Carrots are good to eat raw.
Beans are good for you.
There are many different types of beans.
There are string beans, kidney beans, baked beans and lots of other types of beans.
Some people don't like green vegetables like broccoli and Brussels sprouts.
I like broccoli and Brussels sprouts.
You can make a salad and put lots of different vegetables into the salad.
In my salads, I like lettuce, tomatoes, celery, cucumber, radishes, cauliflower and spring
onions.
I try to have a salad with dressing on it every day.
My dad likes root vegetables like beets and parsnips.
My brother will only eat potatoes.
He likes his potatoes baked.
My mother likes to buy her vegetables at the market.
She says they are fresher there.
My mother buys a lot of onions.
She puts onions in almost all the meals that she cooks.
Some children won't eat their vegetables.
I didn't like some vegetables at first, but I have become used to them.
I like having vegetables with my meals.
​

دانلود کنید
​

 

[...scream...]

درس پنجاه - حیوانات خانگی و دست آموز

درس پنجاه - حیوانات خانگی و دست آموز

Pets​

​

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1051.mp3
​

​

​

There are many different animals that you can have for pets.
The most common pets are cats and dogs.
I think the second most common pets are birds and fish.
You can hug a cat or a dog.
You can play with a cat or a dog, but it is difficult to play with a bird or a fish.
Some birds are very smart, and they can be taught to do things.
Parrots are very clever.
Some of them even talk.
Birds usually stay in birdcages.
Fish have to stay in the water in a tank or a fishbowl.
Some people have gerbils or guinea pigs as pets.
There are even people who have ferrets as pets.
I have a friend who has a lizard for a pet.
She has to buy live crickets for her lizard to eat.
Another friend of mine has a pet snake.
I don't think I would like to have a pet snake.
There are different types of dogs.
Some dogs are very big,
and some are small.
A Labrador retriever is a big dog.
A poodle is usually a small dog, although there are some large poodles.
Some dogs are noisy, and they bark a lot.
Other dogs are quiet and obedient.
I once had a dog.
It was a cocker spaniel.
I used to take it for walks.
There are different types of cats too.
My favorite type of cat is a Siamese cat.
Siamese cats have blue eyes.
My mother had a Persian cat.
It was very furry.
My mother said that it used to shed fur all over the house.
Pets are a lot of fun, but they are a lot of work too.
To be a good pet owner, you have to be very responsible.

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1051.mp3دانلود کنید

​

 

[...scream...]

درس پنجاه و یک - مهمانی ها

درس پنجاه و یک - مهمانی ها

​

​

http://resources.salamzaban.com/salamzaban.com1052.mp3
​

​

Parties can be a lot of fun.
People get invited to parties.
You can have a party because it is a special occasion, or just because you want to have a
party.
Sometimes, people wear paper hats at parties.
These are called party hats.
Some people decorate with streamers and balloons.
At some parties, there is a cake.
Sometimes, there are just snacks and drinks.
At some parties, people play games.
There are also parties where people just stand around and talk.
People wear different things to parties.
You can go to some parties in casual clothes.
At other parties, you need to be dressed up in good clothes.
There are other parties where you are supposed to wear a costume.
There are many different kinds of parties.
There are Christmas parties, birthday parties, going away parties, and parties for no
reason at all.
I have been to parties for people who are retiring, or for people who have just had a new baby.
There are hundreds of reasons for having a party.
At some parties, you take a gift.
If it is a birthday party, then you take a gift and a birthday card to the person who is
having the birthday.
Sometimes, people will ask you to bring food or drinks to the party.
All parties are different.
It is nice to be invited to parties.
​

دانلود کنید

 

[...scream...]

درس پنجاه و دو - خرید خواربار ( مواد خوراک و نیازهای خانه)

درس پنجاه و دو - خرید خواربار ( مواد خوراک و نیازهای خانه)

Grocery Shopping
​

​

​

​

What do you see when you go to the grocery store?
The aisles are filled with food.
There are also refrigerators and freezers filled with food.
There are sometimes things in bins in the middle of the aisles.
There are different departments in the grocery store.
There is the bakery.
In the bakery, there are sweet things such as cakes, pies, cookies and tarts.
There are also things that you would eat with your dinner like bread and buns.
There are other things in the bakery department like bagels and biscuits.
The baker works in the bakery.
There is the canned goods section.
This is where you might find sauces and soups.
Vegetables and fruits also come in cans.
There is the section for dairy products.
Here you would find milk and cream.
The dairy section would also have cheese and butter.
Yogurt is also found in the dairy section.
In the meat department, there is beef and pork.
Poultry is also found in the meat department.
Poultry is chicken, duck and goose.
There are also cold cuts in the meat department.
Cold cuts are the meats that are sliced up for sandwiches.
Some examples of cold cuts are ham and baloney.
The butcher works in the meat department.
The produce department is full of fruits and vegetables.
Clerks spray water on the fruit and vegetables to keep them fresh.
There is a section in the grocery store for personal hygiene.
This is where you would find shampoo and toothpaste.
Soap and skin products would also be in this section.
There is even a section for your pets.
You can buy cat food and dog food.
Grocery Shopping
There are toys for cats and dogs.

دانلود کنید
​

​

​

 

[...scream...]

Differences

​

Are you tall or short?
Are you big or small?
People come in many different shapes and sizes.
Some people wear size small clothes.
Other people wear size medium clothes.
There are people who wear large size clothes.
Some people even wear extra large clothes.
Some people are thin.
Some people are fat.
Some people are in between.
There are people with short hair.
Other people have long hair.
Some people have no hair at all.
No two people are exactly alike.
Some people have long legs.
I have short legs.
I don't walk as fast as a person with long legs.
I am not a tall person.
In fact, I am quite short.
My feet are a size seven.
My mother has size five feet.
My father has size twelve feet.
We are all different sizes.
It is not a bad thing.
It is a good thing that we are all unique
​

دانلود کنید
​

​