زبان انگلیسی شامل بسیاری از واژگانی است که از زبان های دیگر گرفته شده اند. کارشناسان و متخصصین تخمین می زنند که 80% واژگان انگلیسی از زبان های دیگر آمده اند. بیشترین تاثیر بر کلمات زبان انگلیسی از جانب زبان لاتین است.بررسی 20،000 عدد از پرکاربردترین لغات نشان داد که 5،000 لغت شامل پیشوند بودند و بالای 80% از این لغات ، فقط شامل یکی از 14 پیشوند زیر بوده اند ، بنابراین می توانید با یادگیری این پیشوندها ی مهم به زبان انگلیسی تسلط بیشتری پیدا کنید.
شما قادر خواهید بود که حداقل بخشی از معانی لغاتی را که برای اولین بار با آن ها مواجه می شوید را با فهم معنای پیشوند آن تشخیص دهید.
در ادامه لیستی از پرکابردترین پیشوندها به همراه معانی آن ها و کلمات نمونه آمده است.
برای استفاده بهتر از این پیشوندها، آن ها را در یک دفترچه یادداشت کنید.
پیشوند را به همراه تعریف آن و چندین مثال پرکاربرد آن بنویسید.شما می توانید در دیکشنری به دنبال مثال های بیشتری بگردید. استفاده از این لغات را در نوشته ها و صحبت های خودتان تمرین کنید. در روزنامه ها ، مجلات و کتاب ها به دنبال کلماتی با این پیشوندها بگردید و زیر آن ها خط بکشید. هرچه با یک کلمه از طریقی (نوشتن،صحبت کردن،زیرخط دارکردن) بیشتر درگیر شوید، بهتر آن را به خاطر می آورید.
Ab(away from) :
Abhor (تنفر داشتن) , abject(پست،فرومایه) , abnormal(غیرعادی), absolve( بخشیدن)
Ad( to , toward):
Adapt(وفق دادن) , adept(ماهر ، استاد) , adhere(چسبیدن) , adhesion(چسبندگی)
Be( on all sides , overly):
Bedeck( آرایش کردن) , beset(احاطه کردن) , besmear(آلودن ) , besprinkle( پاشیدن )
Com – con – co (with , together):
Comfort(دلداری دادن به) , commence(آغاز کردن), compel(مجبور کردن),complain(شکایت کردن)
De ( reversal , undoing , downward):
Deceit ( فریب) , decipher(کشف رمز نمودن) , default( کوتاهی ، قصور) , deliver(آزاد کردن )
Dis – dif ( not , reversal):
Differ(فرق داشتن), difficulty (سختی) , disable (ناتوان کردن) , dishonor ( رسوایی ، ننگ)
Em – en ( in , into , to cover or contain):
Embrace( شامل بودن) , embroider( آراستن ) , engage (به کار گماشتن) , engrave(قلم زدن)
Ex ( out of , former):
Exalt(بلند کردن ) , examine(امتحان کردن ) , example(مثال ), excerpt( برگزیدن )
In ( into , not):
Incline(خم کردن ) , inconsistent(متناقض ), indecisive(دودل ، غیرقطعی ), induce(وادار کردن)
Pre ( before) :
Prejudice(تبعیض ), prepare(آماده کردن ), prescribe(تجویز کردن ), preserve(باقی نگهداشتن ) pretend (وانمود کردن)
Pro ( in favor of , before):
Proclaim(اعلان کردن ), procure(بدست آوردن ), produce(تولید کردن), profound(عمیق ، ژرف)
Re ( again , restore):
Renew(تجدید کردن ), resolve(رفع کردن ), reveal(آشکار کردن ), revert(برگشتن)
Sub( under , beneath):
Subcontract(قراردادفرعی) , subculture(فرهنگ فرعی) , subject( زیر موضوع) , subordinate(تابع )
Un (do the opposite of):
Unravel(حل کردن), unroll(باز کردن), unseat(سرنگون کردن), unskilled (بی مهارت)
با این که از دیدگاه بسیاری از افراد ، لاتین یک زبان مرده تلقی می گردد، اما همچنان در واژگان انگلیسی به حیات خود ادامه می دهد. نه تنها بسیاری از لغات موجود از زبان لاتین ناشی می شود، بلکه بسایری از کلمات جدید از پیشوندها ، پسوندها و ریشه های لاتین ساخته می گردند.
کلمات جدید ، برای توصیف یا نام گذاری فرایندها و پروسه های علمی یا کشفیات ، اغلب از زبان لاتین ساخته می شوند. به کلماتی ما نند: Computer , Internet , Digital radio توجه کنید.
منبع
سامانه ملی مقالات و تحقیقات دانشگاهی
شما قادر خواهید بود که حداقل بخشی از معانی لغاتی را که برای اولین بار با آن ها مواجه می شوید را با فهم معنای پیشوند آن تشخیص دهید.
در ادامه لیستی از پرکابردترین پیشوندها به همراه معانی آن ها و کلمات نمونه آمده است.
برای استفاده بهتر از این پیشوندها، آن ها را در یک دفترچه یادداشت کنید.
پیشوند را به همراه تعریف آن و چندین مثال پرکاربرد آن بنویسید.شما می توانید در دیکشنری به دنبال مثال های بیشتری بگردید. استفاده از این لغات را در نوشته ها و صحبت های خودتان تمرین کنید. در روزنامه ها ، مجلات و کتاب ها به دنبال کلماتی با این پیشوندها بگردید و زیر آن ها خط بکشید. هرچه با یک کلمه از طریقی (نوشتن،صحبت کردن،زیرخط دارکردن) بیشتر درگیر شوید، بهتر آن را به خاطر می آورید.
Ab(away from) :
Abhor (تنفر داشتن) , abject(پست،فرومایه) , abnormal(غیرعادی), absolve( بخشیدن)
Ad( to , toward):
Adapt(وفق دادن) , adept(ماهر ، استاد) , adhere(چسبیدن) , adhesion(چسبندگی)
Be( on all sides , overly):
Bedeck( آرایش کردن) , beset(احاطه کردن) , besmear(آلودن ) , besprinkle( پاشیدن )
Com – con – co (with , together):
Comfort(دلداری دادن به) , commence(آغاز کردن), compel(مجبور کردن),complain(شکایت کردن)
De ( reversal , undoing , downward):
Deceit ( فریب) , decipher(کشف رمز نمودن) , default( کوتاهی ، قصور) , deliver(آزاد کردن )
Dis – dif ( not , reversal):
Differ(فرق داشتن), difficulty (سختی) , disable (ناتوان کردن) , dishonor ( رسوایی ، ننگ)
Em – en ( in , into , to cover or contain):
Embrace( شامل بودن) , embroider( آراستن ) , engage (به کار گماشتن) , engrave(قلم زدن)
Ex ( out of , former):
Exalt(بلند کردن ) , examine(امتحان کردن ) , example(مثال ), excerpt( برگزیدن )
In ( into , not):
Incline(خم کردن ) , inconsistent(متناقض ), indecisive(دودل ، غیرقطعی ), induce(وادار کردن)
Pre ( before) :
Prejudice(تبعیض ), prepare(آماده کردن ), prescribe(تجویز کردن ), preserve(باقی نگهداشتن ) pretend (وانمود کردن)
Pro ( in favor of , before):
Proclaim(اعلان کردن ), procure(بدست آوردن ), produce(تولید کردن), profound(عمیق ، ژرف)
Re ( again , restore):
Renew(تجدید کردن ), resolve(رفع کردن ), reveal(آشکار کردن ), revert(برگشتن)
Sub( under , beneath):
Subcontract(قراردادفرعی) , subculture(فرهنگ فرعی) , subject( زیر موضوع) , subordinate(تابع )
Un (do the opposite of):
Unravel(حل کردن), unroll(باز کردن), unseat(سرنگون کردن), unskilled (بی مهارت)
با این که از دیدگاه بسیاری از افراد ، لاتین یک زبان مرده تلقی می گردد، اما همچنان در واژگان انگلیسی به حیات خود ادامه می دهد. نه تنها بسیاری از لغات موجود از زبان لاتین ناشی می شود، بلکه بسایری از کلمات جدید از پیشوندها ، پسوندها و ریشه های لاتین ساخته می گردند.
کلمات جدید ، برای توصیف یا نام گذاری فرایندها و پروسه های علمی یا کشفیات ، اغلب از زبان لاتین ساخته می شوند. به کلماتی ما نند: Computer , Internet , Digital radio توجه کنید.
منبع
سامانه ملی مقالات و تحقیقات دانشگاهی
