هر روز با قرآن

[**آگاهدخت**]

خواهی که سخت وسست جهان بر تو بگذرد

بگذر زعهد سست و سخنهای سخت خویش
​

یکی از گلایه هایی که خداوند ازانسان می کند و در چند جای دیگر به آن سفارش و تأکید کرده « وفای به عهد » است. خداوند درسورۀ بقره می گوید:

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
آیه 40
​

ای بنی اسرائيل ، نعمتی را که بر شما ارزانی داشتم به ياد بياوريد
و به عهد من وفا کنيد تا به عهدتان وفا کنم و از من بترسيد.

​

 

[**آگاهدخت**]

بسم الله الرحمن الرحیم

بسم الله الرحمن الرحیم

​

 

[**آگاهدخت**]

بسم الله الرحمن الرحیم

بسم الله الرحمن الرحیم

سوره مبارکه الاسراء

وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ﴿٣٥﴾



و هنگامی که پیمانه می کنید، پیمانه را کامل (و تمام) دهید، و با ترازوی درست وزن کنید، این برای شما بهتر و عاقبتش نیکوتر است .
​

 

[vinca]

أَيْنَمَا تَكُونُواْ يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ

هرجا باشيد مرگ شما را در می‏ يابد، هرچند در برج‏هاى محكم باشيد

 

[vinca]

قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ

بگو مرگى كه از آن فرار میكنيد سرانجام با شما ملاقات خواهد كرد

 

[**آگاهدخت**]

افسوس که هر کس را به تو فرستادم تا به تو بگویم دوستت دارم و راهی پیش پایت بگذارم او را به سخره گرفتی.

بسم الله الرحمن الرحیم


يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ​

وای بر حال این بندگان (گمراه لجوج) که هیچ رسولی برای هدایت آنها نیامد جز آنکه او را به تمسخر و استهزا گرفتند.​

 

[**آگاهدخت**]

​

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي
الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ
يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

ترجمه الهی قمشه ای:

همانا خدا (خلق را) فرمان به عدل و احسان می‌دهد و به بذل و عطاء
خویشاوندان امر می‌کند و از افعال زشت و منکر و ظلم نهی می‌کند و به شما
پند می‌دهد، باشد که موعظه خدا را بپذیرید.

 

[yas87]

فَسَتَذْكُرُونَ ما أَقُولُ لَكُمْ وَ أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ «44»

پس به زودى آن چه را براى شما مى‌گويم متذكّر خواهيد شد و من كارم را به خدا واگذار مى‌كنم زيرا كه او به (احوال) بندگان بيناست.
سوره مبارکه غافر 44