مکالمات زبان آلمانی

Mʀ Yᴀsɪɴ

کاربر حرفه ای
کاربر ممتاز
افعال جداشدنی Trennbare Verben

افعال جداشدنی افعالی هستند که وقتی در جمله می آیند دو قسمت شده و قسمت اول به انتهای جمله هدایت شده و قسمت دوم در جایگاه فعل جمله قرار می گیرد.
مثال z.B
برخاستن، بیدار شدن aufstehen
من هر روز ساعت ۷ از خواب بیدار می شوم ich stehe Um 7 uhr jeden Tag auf
نکته:
بخش قابل صرف این افعال بخش دوم آنها می باشد که در جایگاه فعل در جمله قرار می گیرد.
نکته:
در صورت وجود افعال کمکی این افعال به صورت مصدری ( یعنی اجزاء فعل به هم چسبیده باشد ) به آخر جمله هدایت می شود.
مثال z.B
Die studenten können für vierzehn Tage bücher ausleihen.ü
دانش آموزان می توانند برای ۱۴ روز کتابها را امانت بگیرند

جمله امری Imperativ

در همه زبان ها معمولا هنگامی جمله امری به کار میبریم که فرد مورد نظر حاضر باشد .
علامت جمله امری ! می باشد.
در زبان آلمانی هم ما به 3 گروه از افراد می توانیم امر کنیم.
تو : du
توها : ihr
شما (جنابعالی) :Sie
قواعد امری کردن جمله:
هنگامی که به تو یا du امر می کنیم باید موارد زیر را اجرا کنیم:Du arbeitest jeden Tag .
ابتدا فعل را برای صرف میکنیم Du arbeitest
سپس آخر فعل را حذف کرده Arbeitest – est = arbeit
و درپایان خود فاعل را حذف میکنیم ! Arbeit jeden Tag
Z.B: مثال:
Nimm die Tomaten ! !گوجه فرنگی ها را بردار
هنگامی که به توها یا ihr امر می کنیم : Ihr arbeitet jeden Tag
فعل را برای صرف کرده Ihr arbeitet
و فقط فاعل را حذف میکنیم Arbeitet jeden Tag
Z.B: مثال:
Kauft das Buch für mich ein! !آن کتاب را برای من بخر
و بالاخره هنگام امر کردن بهSie یا شما(جنابعالی) : Sie arbeiten jeden Tag
فقط کافی است جای فعل و فاعل را عوض کنیم Arbeiten Sie jeden Tag .
نکته: معمولا برای این نوع امری از کلمه bitte به معنای لطفا استفاده میشود

Z.B: مثال:
Sprechen Sie bitte!
 

kiana.r

عضو جدید
خیلی خووووبن اینا ، منم از همینجاها شروع کردم ، بعدش نیاز داشتم واقعا یکی باهام المانی صحبت کنه ، منم تصمیم گرفتم برای تدریس خصوصی زبان آلمانی دنبال استاد بگردم.ازین سایت استاد خصوصی پیدا کردم. نظر شما چیه استاد خصوصی بهتره یا اموزشگاه؟
 

Similar threads

بالا