[h=1][/h]
استاد حامد رفیعی فوق لیسانس زبان انگلیسی و دارنده مدرک Delta و Celta از دانشگاه کمبریج انگلستان
اشاره: در این مقاله نکات بسیار مهمی را در ارتباط با گرامر زبان انگلیسی خواهید یافت.
استاد حامد رفیعی فوق لیسانس زبان انگلیسی و دارنده مدرک Delta و Celta از دانشگاه کمبریج انگلستان
اشاره: در این مقاله نکات بسیار مهمی را در ارتباط با گرامر زبان انگلیسی خواهید یافت.
دليل وجود گرامر يا بهتر بگويم قوانين گرامر انگليسي اين است كه نوشته و يا كلام ما غيرمنطقي و يا غير معقول به
نظر نرسد. اما گاهي برخي قوانين گرامري وجود دارند كه واقعا فقط مايه ي دردسر و گرفتاري ما هستند. اين قوانين
را احتمالا افرادي سخت گير و خشك كه كاري جز پيچيده كردن انگليسي نداشته اند، ايجاد كرده اند.
شما لازم نيست اين قوانين را حتما رعايت كنيد، چه بسا خيلي بهتر مي باشد كه به اين نكات گرامري اصلا توجهي
نكرده و آنها را رعايت نكنيد. سه عدد از قوانين اينجا ذكر شده است كه بهتر است رعايت نشود.
1- تمام كردن جلمه با حرف اضافه –Preposition
شايد تا الان نميدانستيد ولي اين قانون گرامري وجود دارد كه مي گويد نبايد جمله را با حرف اضافه تمام كرد (from,
of…)
نميدانم اين ايده گرامري از كجا شروع شده است اما باعث ميشود شخص براي اينكه جمله اش درست باشد
كلام خود را چند بار بپيچاند. اما اين گونه نوشتار براي خواندن خيلي سخت است و به عنوان مثال استفاده از جلمه
“From where this rule came ” به جاي “ Where this rule came from “ آدم را ياد نوشته هاي قران 18
ميلادي مي اندازد!
بنابراين اگر ميخواهيد واضح تر بنويسيد بهتر است اين قانون را رعايت نكنيد.
2- شروع كردن جلمه با and يا but
بله، اين هم يك قانون عجيب ديگر گرامري هست كه بر طبق آن شما نبايد جمله هايتان را با and يا but شروع
كنيد.
اما به هر حال خود را نگران رعايت كردن اين قانون نكنيد زيرا استفاده از and يا but در ابتداي جمله براي ايجاد تاكيد
كاملا قابل قبول ميباشد. با اين حال سعي كنيد تعادل را هميشه رعايت كنيد.
3- جدا كردن فعل از to (مصدرها)
بر طبق اين قسمت از دستور زبان، هنگامي كه مصدرها را در جمله در زبان انگليسي استفاده مي شوند، نبايد to را
از فعل جدا كرد. يعني to boldly go اشتباه محسوب مي شود و بايد to go boldly را استفاده كرد. مشكلي كه
اين قانون ايجاد مي كند آن است كه از ميزان تاكيدي كه بر روي كلمات كم مي كند، پس هر كجا كه لازم ديديد مي
توانيد اين قانون را هم ناديده بگيريد.