رزومه نویسی به زبان آلمانی

[zohre7]

رزومه نویسی به زبان آلمانی خیلی ساده هست فقط باید اصطلاحات مورد نیاز رو بلد باشیم

از ابتدا شروع می کنیم:

Anschrift
که شامل تمام اطلاعات تماس میشه یعنی شماره تلفن و آدرس جایی که اگه بخوان مدرکی یا درخواستی رو پست کنند و همینطور ایمیل

Persönlische Daten
شامل اطلاعات شخصی مثل

تاریخ تولد Geboren am
محل تولد Geburtsort

Studium
اطلاعات مربوط به دانشگاه و سال شروع و پایان و رشته و...
Schulausbildung
اطلاعات مربوط به مدرسه
میشه دیپلم Abitur

Forschung erleben
اطلاعات و سوابق علمی و پژوهشی

EDV-Kenntnisse
مهارت های کامپیوتری و نرم افزاری هست شامل:
Betriebssystem & Applikation
سیستم عامل و نرم افزار هایی که بلدید

Programm
زبان های برنامه نویسی مثل C/C++, HTML و.....

Fremdsprache
زبان های خارجی که بلد هستید
Prüfung & Note
امتحاناتی که دادید و حکم مدرک داره مثل تافل و آیلتس و یا امتخانات زبان آلمانی
Hobbys
تمام سرگرمی هایی که دارید
Bewerbung schrift
برای رزومه های آلمانی این بخش خیلی مهمه که شامل این میشه که هدفتون چیه؟و چرا اصلا این رشته رو انتخاب کردید؟...در واقع انگیزه تون چی بوده؟


اگه سوالی داشتید بپرسید ​

 

[mehran_mo]

با اجازه از استارتر تاپیک بنده هم یه پست اضافه میکنم

در آلمان جهت معرtفی خود برای هر شغلی ( حتی سرایداری ساختمان ) ( hausmeister) نیاز به یه رزومه هست که باید شخص خودش را به همراه توانایی هاش توی اون رزومه معرفی کنه
این برای مواقعی هست که شخص یه آگهی استخدام را توی روزنامه پیدا می کنه و میخواد برای انجام اون شغل داوطلب بشه

این فرم اون رزومه هست : ( رزومه باید به این صورت نوشته بشه )

http://s2.picofile.com/file/7288159672/Bewerbunganschreiben.rar.html

 

[mycobacter]

آهان....های هیتلر..!!!!یعنی مفید واقع شد!!!