حروف ساكني كه تلفظ نميشوند و يا حروفي كه در موقعيتهاي مختلف تلفظهاي متفاوت دارند و بي نهايت استثنا براي هر روش، يادگيري تلفظ زبون فرانسه رو براي اغلب مردم بسيار مشكل ميكنند .
گرد آوری: گروه دانش وتکنولوژی سایت تبیان زنجان [h=4]
حروف | تلفظ | مثال |
A | a | quatre, un ami |
ai | ay | le lait, frais |
au | o | chaud, mauvais |
B | b | bonbons, bas |
C | k | café, sucre |
ce,ci,cy | s | ceinture, nièce |
ç | s | ça va, caleçon |
ch | sh | chapeau, anchois |
D | d | la douane, mardi |
dj | j | Djinn |
E, eu | eu | le, un feu |
é | ay | été, génial |
è, ê, ei | eh | exprès, une tête |
eau | o | beau, l'eau |
F | f | février, neuf |
G | g | gants, une bague |
ge,gy,gi | zh | il gèle, aubergine |
gn | n | Espagnol |
H | hiver, un hôpital | |
I, ï, î | ee | dix, un lit |
J | zh | le jambon, déjeuner |
K | k | un kiosque, le ski |
L | l | fleurs, mille |
M | m | Madame, comment |
| Le parfum, embouteillage | |
N | n | neuf, noir |
| un, le pain | |
O | o | le dos, rose |
oi | wa | boire, trois |
ou | u | douze, nous |
P | p | un père, la soupe |
ph | f | une pharmacie, téléphoner |
Q | k | quinze, la banque |
R | gh | rouge, une ceinture |
S | s | le sucre, un poisson |
sc | sk | les escargots |
s | les sciences | |
T | t | la tarte, latomate |
th | t | le thé, le théâtre |
ti | s | attention |
U | u | tu, une jupe |
ue | weh | saluer, la Suisse |
ui | wee | une nuit, fruit |
V | v | vert, un avion |
W | v | un wagon |
X | ks | exprimer, taxe |
gz | le xérès, un exemplaire | |
Y | y | le yaourt, les yeux |
Z | z | la zone, la zizanie |
گرد آوری: گروه دانش وتکنولوژی سایت تبیان زنجان [h=4]
[/h]