بروجردیا و دورودیا
- شروع کننده موضوع bahaaaar
- تاریخ شروع
bahaaaar
عضو جدید
مقصر خونواده هامونن که ما بچه هام تو خونه فارسی حرف می زنیمو لهجه امون یادمون رفته این فقط مشکل شما نیست.ما زبون لرارو نمیفهمیم مثل لرای خرم ابادو پلدخترو اون طرفارو.ولی لهجه شهرای ما یه طوریه که همه با همه لهجه ای کاملا متوجه میشن مگه یه سری اصطلاحات محلی رو نفهمن.
از چه نظر بهم نزدیکیم؟مسافتی؟چی؟
شما که لای جرز دیوارین منم لابد پشت همون دیوار وایسادم.
از چه نظر بهم نزدیکیم؟مسافتی؟چی؟
شما که لای جرز دیوارین منم لابد پشت همون دیوار وایسادم.
نه بابا اینجوریام نیست؛من خودم متولد تهرانم و همینجا بزرگ شدم(البته الان اومدیم کرج)از بچگی بابا و مامانم فارسی رسمی و بدون لهجه باهم صحبت میکردن ولی چون من خودم از زبون مردم شهرملایر خوشم میومد به کلمه ها و لهجه هاشون ازبچگی دقت میکردم و یاد میگرفتم
الان وقتی میرم ملایر از خود ملایری ها غلیظ تر صحبت میکنم
(خودشون تعجب میکنن) ولی داداشم حتی 1 کلمه هم نمیتونه صحبت کنهلهجه و اصطلاحاتشون رو خیلی دوست دارم -شیرینه.
کمتر لهجه ای رو دیدم اینقدر به دلم بشینه
(تعریف از خود که میگن همینه ها
)همینجوری گفتم ؛چون گفتی هم زبونیم و....اینا یاد شعرهیچکس افتادم :هه
نه
اون لای جرز دیوار رو به خاطر شرایط روحی روانیم که این روزا توش گیر کردم گفتم
آره حال میده :هه-----بخصوص اونایی که تو فارسی یه معنی دیگه میده آدم نمیدونه بکارببره یا نه !اگه به کار ببره ممکنه سرخ بشه :هه
جدی راست میگی ؟دعام میکنی
اگه تو نباشی :هه
توضیح میدم واسه طرف فک نکنه بی ادبم
ممنوم به فکر مایی عزیزیاکم(مثلا اصطلاح محلی بود)
نه :هه
این راهی که من توش قدم گذاشتم حالا حالا توام با استرس و فشار و.....هست
Mazyar.s
عضو جدید
!!!!!!!! چه سؤال جالب و به موقعی!!!!!!!
دلیلی برای لج وجود نداره.
bahaaaar
عضو جدید
bahaaaar
عضو جدید
خواهش میکنم وظیفه است.
بازم امیدوارم که برطرف بشه.
ولی به شدت کنجکاو شدم بدونم موضوع چیه که انقد خطریه!!!! روله جو!!!!
Mazyar.s
عضو جدید
ناراحت نشدم ؛ از شروع گفتگوی شما یکم زیادی تعجب کردم و جا خوردم!!!
bahaaaar
عضو جدید
قربونت NENA(ننه)
دیه بزرگ شوم ها سکو سبیلیا
(چه حالی میده :هه)
روله تو هرچی ام قوین بشی هنی ام سی مه بچه ایی هیسی!!!
اوسنم کی گفته تو پیایی شی یی؟
bahaaaar
عضو جدید
خیلی خب بابا کشتی مارو.همینجوری یه چیزی به ذهنم رسید گفتم.
حالا هروقت دورود تشریف اوردین خبر بدین یه گاوی گوسفندی سرببریم جبران بشه!!!!
ما مخلص شما مرکزنشینای استانمونم هستیم.http://www.www.www.iran-eng.ir/images/icons/heart.gif
bahaaaar
عضو جدید
قربونت NENA(ننه)
دیه بزرگ شوم ها سکو سبیلیا
(چه حالی میده :هه)
راستی این شکلکا که گذاشتی خیلی خوشگله.http://www.www.www.iran-eng.ir/images/icons/icon10.gif
ازکجا اینارو میاری به منم یاد بده.http://www.www.www.iran-eng.ir/images/icons/wink.gif
Mazyar.s
عضو جدید
ما بیشتر مخلصیم بهار خانم.خیلی خب بابا کشتی مارو.همینجوری یه چیزی به ذهنم رسید گفتم.
حالا هروقت دورود تشریف اوردین خبر بدین یه گاوی گوسفندی سرببریم جبران بشه!!!!
ما مخلص شما مرکزنشینای استانمونم هستیم.http://www.www.www.iran-eng.ir/images/icons/heart.gif
اتفاقاً امروز دورود بودم ، ما بی خبر میایم که شما تو خرج نیفتی!
هرچی زور زدم این آخری رو نفهمیدم
http://www.pic4ever.com/index-1.php
بیا بیرش خوآرم--هنی ورت بیارم
:هه
(اون کدهایی که واسه فروم نوشته رو کپی میکنی و اینجا پیست میکنی البته یه سرچ بزنی یه عالم دیگه پیدا میکنی)
bahaaaar
عضو جدید
هرچی زور زدم این آخری رو نفهمیدمفکر کنم خیلی دیگه همش زدی غلیظ شد ؛آب قاطیش کن من حالیم شه
http://www.pic4ever.com/index-1.php
بیا بیرش خوآرم--هنی ورت بیارم
:هه
(اون کدهایی که واسه فروم نوشته رو کپی میکنی و اینجا پیست میکنی البته یه سرچ بزنی یه عالم دیگه پیدا میکنی)
گفتم:روله تو هرچقدم که بزرگ بشی هنوزم واسه من بچه ایی!!!کی گفته که تو مرد شدی ؟ترجمه لفظ به لفظ اوسنم رو دقیقا نمی دونم یعنی به فارسی اون موقع معنی میده که خیلی بی ربط میشه!!
پیا به مرد میگن یا برعکس!
البته شما اقایی یه موقع سوء تفاهم نشه .اینو ننه بهار داره بهت میگه
خیلی حرف زدنت باحاله
آخرین ویرایش:
bahaaaar
عضو جدید
ای وااای جدی میگی؟ضرر کردی خبر ندادی.
اقا مازیار دانشجوی دانشگاه دورودی یا اینجا کار میکنی یا ...؟
بله ممنون من همون پیا رو نمیدونستم
اوسنم یعنی تازشم