lightseeker62
عضو جدید
سلام
تو این تاپیک،آموزش زبان فرانسوی به روش pimsleur رو براتون میذارم.
روش pimsleur، در حال حاضر، بهترین روش آموزش شنیداری زبان در سطح جهان هست.
اول، یه توضیحی در مورد این روش داده میشه، بعدش لینکای دانلود رو براتون میذارم
روش آموزش زبان pimsleur
تو این تاپیک،آموزش زبان فرانسوی به روش pimsleur رو براتون میذارم.
روش pimsleur، در حال حاضر، بهترین روش آموزش شنیداری زبان در سطح جهان هست.
اول، یه توضیحی در مورد این روش داده میشه، بعدش لینکای دانلود رو براتون میذارم
روش آموزش زبان pimsleur
سیستم آموزش زبان pimsluer ، یه روش فراگیری زبانی است که توسط paul pimsleur طراحی شده است. این سیستم بر اساس چهار ایده اصلی بناشده: پیش بینی، یادآوری تدریجی فاصله دار، کلمات کلیدی، یادگیری طبیعی.
روش pimsluer ، یک سیستم شنیداری است، که در آن، فرد استفاده کننده، جملات را ساخته، یا آنها را از روی حافظه خود تکرار می کند. هر سطح این سیستم آموزشی، شامل 30 درس است که هر کدام از آن دروس، 30 دقیقه می باشد. برای پیشروی از هر درس به درس بعدی، باید حداقل 80% جملات و عبارات خواسته شده در درس حاضر، بطور صحیح گفته شود. بطور کلی، هدف این سیستم، بهبود مکالمه و listening است.
بطور کلی، برای هر زبان، سه سطح وجود دارد که هر کدام از آنها 30 درس دارند (البته برای بعضی زبان ها، سطح چهارمی هم قرار داده شده است)
قوانین سیستم آموزش pimsleur:
1- پیش بینی:
در دوره های آموزش زبان، معمولا از دانش آموزان خواسته می شود که بعد از مدرس، تکرار کنند. Pimleur ادعا کرد که این سیستم، یک سیستم منفعل برای یاد گیری است. وی، تکنیک "چالش و جواب" را ایجاد کرد، که در آن، دانش آموزان باید یک عبارت را به زبان هدف ترجمه کرده، و در بازه زمانی خاصی آن را بگویند، که بعد از آن، عبارت صحیح توسط مدرس گفته می شود. این تکنیک، باعث آموزش فعال تر می شود، بعلت اینکه دانش آموزان قبل از جواب دادن باید فکر کنند، و فقط تکرار کردن بعد از معلم کافی نیست. Pimsleur گفت که قانون پیش بینی، شرایط مکالمه واقعی را تداعی می کند، که در آن صحبت کننده ها باید یک عبارت را به سرعت به یاد بیاورند.
2- یادآوری مستمر بافاصله
یادآوری مستمر بافاصله، روش بازبینی کلمات یادگرفته شده، در بازه های زمانی ای است که به ترتیب زیاد می شوند. این نوعی نگهداری بوسیله تکرار بافاصله می باشد. بطور مثال، یک دانش آموز کلمه deux (به معنی دو، در فرانسوی) را یاد میگیرد، سپس یاد گیری deux در ابتدا در هر چند ثانیه، سپس در هر چند دقیقه، سپس هر چند ساعت، و بعد از آن هر چند روز محک زده می شود. هدف یادآوری بافاصله این است که به دانش آموزان کمک شود که کلمات را به حافظه بلند مدت خود منتقل کنند.
زمان بندی حافظه pimsleur به این ترتیب است: 5 ثانیه، 25 ثانیه، 2 دقیقه، 19 دقیقه، 1 ساعت، 5 ساعت، 1 روز، 5 روز، 25 روز، 4 ماه، 2 سال
3- کلمات کلیدی
تکیه روش pimsleur، یاد دادن کلمات کلیدی است تا دانش آموز، درک کلی ای از کلمات کلیدی به دست بیاورد. مطالعه در زمینه کلمات کلیدی نشان می دهد که در اکثر مکالمات روزمره، فقط از تعداد مشخصی از کلمات استفاده می شود (مثلا در زبان انگلیسی، حدود 80% کلمات چاپ شده، در بازه 2000 کلمه تکراری قرار می گیرند).
در روش pimsleur، به هیچ عنوان بطور خاص، گرامر یاد داده نمی شود، بجای آن، دانش آموز گرامر را بوسیله جملات و عبارات مشابهی که بطور پیوسته تکرار می شوند، یاد می گیرد. Pimsleur ادعا کرد که این سیستم آموزش، دقیقا شبیه روشی است که افراد، در زمان کودکی استفاده از گرامر را یاد می گیرند، بدون آنکه نیازی به مدرسه رفتن داشته باشند (بر اساس آهنگ عبارات و کلمات).
4- یادگیری طبیعی
این سیستم، یک سیستم صوتی است ، برای اینکه pimsleur متوجه شد که هدف اکثریت قریب به اتفاق دانش آموزان از یادگیری زبان این است که زبان را متوجه شده، و بتوانند صحبت کنند. این مهارت شنیداری، که آنها بوسیله گوشها و دهان یادمیگیرند، بسیار با روش بصری که با خواندن و نوشتن یاد میگیرند متفاوت است. Pimsleur بیان کرد که این دو مهارت مستقل - شنیداری و بصری- نباید با هم اشتباه گرفته شوند. به همین منظور، اسم "یادگیری طبیعی" را برای سیستم خود انتخاب کرد، که آموزش گرامر، کلمات و تلفظ را همزمان و باهم انجام می دهد. بعلاوه، یادگیری بوسیله گوش دادن باعث می شود که دانش آموز، لهجه درست را یاد بگیرد، در حالی که اینکار از طریق خواندن بسیار مشکل است.
حرف آخر، من خودم از این سیستم برای یادگرفتن زبان ژاپنی و اسپانیایی استفاده کردم، الان ژاپنی رو خیلی عالی صحبت می کنم، حدود 70 قسمت سریال ژاپنی رو هم ترجمه کردم که اگه همین lightseeker رو توی google سرچ کنید میتونید سایتایی که کارامو اونجا گذاشتم رو ببینید.
الانم دارم آلمانی کار می کنم، سطح 1 رو تموم کردم و الان همشو یادم میاد، چونکه واقعا برای یاد گیری با این سیستم، نیاز به نبوغ خاصی نیست، همه میتونن استفاده کنن و خوب یاد میگیرن
شما هم اگه میخواید یادگیری یه زبان دیگه رو شروع کنید، حتما pimsleur رو توی برنامه خودتون قرار بدید که واقعا معجزه می کنه
زبان ها
(لیست زبان های پوشش داده شده توسط این سیستم، تا ماه آگوست 2010 ، در پیوست آورده شده است.)
منبع :http://en.wikipedia.org/wiki/Pimsleur_language_learning_system
آخرین ویرایش:
