خوب اولین درس آموزش زبان آلمانی را با معرفی حروف الفبای این زبان آغاز می کنم.
الفبای رسمی زبان آلمانی متشکل از ۲۶ حرف است که هر یک از این حروف تلفظ خاصی دارد که من در زیر، آنها را به همراه تلفظشان قرار داده ام تا شما بتوانید بهتر با آنها آشنا شوید.
زبان آلمانی و پارسی چند هزار سال پیش بسیار شبیه هم بوده اند و هنوز هم پس از گذشت سالیان دراز تقریبا در برخی از جهات شبیه به هم مانده اند برای تشویق شما من چند نمونه از شباهت های این دو زبان را برایتان بیان می کنم :
- در شمارش از یک مدل پیروی می کنند ، برای نمونه عدد 65 در زبان پارسی (که هنوز در بسیاری از روستا ها این جور مانده است) به شکل پنج و شصت و نه شصت و پنج خونده می شه ، در آلمانی هم دقیقا این جوره25 ---> fünfundzwanzig
(که fünf یعنی عدد ۵ و zwanzing نیز یعنی عدد 20)
- در هر دو زبان ، مادر (Mutter)، پدر (Vater)، برادر (Bruder)، دختر (Tochter) و کلی واژه های دیگه مانند کلمه است (ist) ، عدد هشت و حتی عدد نه (Acht , Neun) مشترک هستند ...
- ساختار جمله در آلمانی با زبان ما تقریبا یکسان و اصلا مانند انگلیسی نیست ...چند نمونه برای روشن تر شدن :
Ich möchte nach Iran fahren
معنی لغتی:
من - می خواهم - به -ایران - بروم (رفتن)
آلمانیتلفظ
روز بخیر Bitte/بیته/لطفا Danke/دانکه/متشکرم Ja/یا/بله Nein/ناین/خیر Entschuldigung/اِنت شولدیگُنگ/متاسفم ، ببخشید Wie bitte?/وی بیته/چی فرمودید؟ Ich weiß nicht/ایش وایس نیشت/نمی دانم Herr/هق/آقا Frau/فقاو/خانم Die Stadt/اِش تات/شهر(درباره Die ، Das ، Der در درسهای بعدی بیشتر توضیح داده خواهد شد) Deutsch/دویتچ/ زیان آلمانی Ich heiße .../ایش هایسه/ نام من ... است. Wie geht's?/وی گِهتس/چطورید ؟(احوالپرسی غیر رسمی و دوستانه) Wie geht es Ihnen?
حال شما چطور است؟(در احوالپرسی رسمی و مودبانه) Wie spät ist es?
ساعت چند است؟ angenehm/آن گِنیم/از ملاقات شما خوشبختم Sprechen Sie Englisch?
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ Das ist .../داس ایست/این .... هست. Jahre/یاهقِه/سالخوب درس اول آموزش زبان آلمانی به پایان رسید در درس های بعدی ، لغات بیشتری را کار خواهیم کرد
الفبای رسمی زبان آلمانی متشکل از ۲۶ حرف است که هر یک از این حروف تلفظ خاصی دارد که من در زیر، آنها را به همراه تلفظشان قرار داده ام تا شما بتوانید بهتر با آنها آشنا شوید.
درباره این حروف نیز در درس های بعدی بیشتر توضیح خواهم داد.
زبان آلمانی و پارسی چند هزار سال پیش بسیار شبیه هم بوده اند و هنوز هم پس از گذشت سالیان دراز تقریبا در برخی از جهات شبیه به هم مانده اند برای تشویق شما من چند نمونه از شباهت های این دو زبان را برایتان بیان می کنم :
- در شمارش از یک مدل پیروی می کنند ، برای نمونه عدد 65 در زبان پارسی (که هنوز در بسیاری از روستا ها این جور مانده است) به شکل پنج و شصت و نه شصت و پنج خونده می شه ، در آلمانی هم دقیقا این جوره25 ---> fünfundzwanzig
(که fünf یعنی عدد ۵ و zwanzing نیز یعنی عدد 20)
- در هر دو زبان ، مادر (Mutter)، پدر (Vater)، برادر (Bruder)، دختر (Tochter) و کلی واژه های دیگه مانند کلمه است (ist) ، عدد هشت و حتی عدد نه (Acht , Neun) مشترک هستند ...
- ساختار جمله در آلمانی با زبان ما تقریبا یکسان و اصلا مانند انگلیسی نیست ...چند نمونه برای روشن تر شدن :
Ich möchte nach Iran fahren
معنی لغتی:
من - می خواهم - به -ایران - بروم (رفتن)
سلام خدمت شما علاقمندان زبان آلمانی
با هم درس اول آموزش زبان آلمانی را شروع می کنیم.
برای یادگیری زبان آلمانی یکسری لغات پایه وجود دارد که من در این درس آنها را برای شما به همراه تلفظ آنها ذکر کرده ام.سعی کنید این لغات را کاملا فراگیرید چون در بیشتر مکالمات آلمانی آنها را خواهید دید.
با هم درس اول آموزش زبان آلمانی را شروع می کنیم.
برای یادگیری زبان آلمانی یکسری لغات پایه وجود دارد که من در این درس آنها را برای شما به همراه تلفظ آنها ذکر کرده ام.سعی کنید این لغات را کاملا فراگیرید چون در بیشتر مکالمات آلمانی آنها را خواهید دید.
آلمانیتلفظ
معنی فارسی
Guten Tag
/گوتِن تاک/
روز بخیر Bitte/بیته/لطفا Danke/دانکه/متشکرم Ja/یا/بله Nein/ناین/خیر Entschuldigung/اِنت شولدیگُنگ/متاسفم ، ببخشید Wie bitte?/وی بیته/چی فرمودید؟ Ich weiß nicht/ایش وایس نیشت/نمی دانم Herr/هق/آقا Frau/فقاو/خانم Die Stadt/اِش تات/شهر(درباره Die ، Das ، Der در درسهای بعدی بیشتر توضیح داده خواهد شد) Deutsch/دویتچ/ زیان آلمانی Ich heiße .../ایش هایسه/ نام من ... است. Wie geht's?/وی گِهتس/چطورید ؟(احوالپرسی غیر رسمی و دوستانه) Wie geht es Ihnen?
/وی گهت اِس ایهنِن/
حال شما چطور است؟(در احوالپرسی رسمی و مودبانه) Wie spät ist es?
/وی اِشپت ایست اِس/
ساعت چند است؟ angenehm/آن گِنیم/از ملاقات شما خوشبختم Sprechen Sie Englisch?
/اِشپِقِشین زی انگلیش/
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ Das ist .../داس ایست/این .... هست. Jahre/یاهقِه/سالخوب درس اول آموزش زبان آلمانی به پایان رسید در درس های بعدی ، لغات بیشتری را کار خواهیم کرد