فکرمیکنم باید از پارالل استراکچرها استفاده کنید تا از تکرار کلمه اند جلوگیری بشه. ببخشیدراستش تا حالا مهندسی (مکانیک!) ترجمه نکردم و درک مفهوم دقیق این جمله ها برام سخته. چند مثال از ساختارهای موازی مینویسم امیدوارم کمک کنه.
Vitamin C is destroyed by heat, storage, or exposure to air.
There is...
سلام
بله بعضی گرامرها هم میگن قبل از موردآخر کاما/ویرگول قبل and بزاریم. این گرامر برای چنداسم و صفت و کلمه پشت سرهم صدق میکنه. جملات پشت سرهم را میشه با کلمات مختلفی مرتبط کرد بسته به معنی. اگر امکان داره جملات را اینجا بنویسید.