سینوهه پزشک مخصوص فرعون

Zargham

عضو جدید
کاربر ممتاز
با تشکر از شما دوست عزیز
مطلب مفیدی بود
منتظر کارهای بعدی شما هستیم
 

Zargham

عضو جدید
کاربر ممتاز
از آثار آقای ذبیح الله منصوری
اگر کتاب دیگه ای دارید بزارید ممنون میشیم .
 

javad100

عضو جدید
ممنون ازکتاب که در اختیار ما گذاشتی
کتابهای دیگر در همین زمینه اگه داری بفرست
 

ساجده یس

عضو جدید
سینوهه خیلی جالب است کتاب ایران جاوید ترجمه منصوری است و محمد پیامبری که از نو باید شناخت ترجمه منصوری و نویسنده یک فرد مسیحی است خیلی جالبه
 

En-mechanic

عضو جدید
کاربر ممتاز
ممنون دوست عزیز
من این کتاب رو بارها خوندم و همیشه وقتی دوباره میخونم برام تازگی داره
موفق باشید
 

n_h_1365

عضو جدید
ممنون دوست عزیز
من این کتاب رو خوندم ، البته چاپ اولشو ، چاپ جدیدیش خیلی سانسور شده است ولی قشنگیه تاریخ به کامل و دست نخورده موندنشه . http://www.www.www.iran-eng.ir/images/icons/icon_gol.gif
 

helena_99

عضو جدید
نوشته:میکا والتاری
ترجمه:قلم زیبای استاد زبیح الله منصوری!!!:warn::que:
من وقتی 13 سالم بود این کتابو از تو کتابخونه پدرم برداشتمو خوندم(البته چاپ قدیمی بدون سانسورش و)...جالب این بود که تو اون سنم این کتاب برام فوقالعاده جالب بود...
اما مگه این کتاب نوشته خود سینوهه نیست؟!پس چرا نویسندش و کس دیگه معرفی کردین؟!
 

h-shiva

عضو جدید
خيلي وقت بود كه ميخواستم اين كتاب رو تهيه كنم .
حالا دانلودش كردم ، بينهايت سپاسگزارم ، گزينه Tanks فعال نديدم كه ثبت كنم ولي امتياز دادم ;)
 

Eshragh-Archi

کاربر حرفه ای
کاربر ممتاز
بسیار عالی بود.. یه چیزی که ادم از خوندن این متن دستگیرش میشه اینه که واقعا بی دینی چه بلا هایی که سر انسان نمیاره

خدایا شکرت که یه مسلمونم
 

!...

عضو جدید
کاربر ممتاز
این کتاب رو نخوندم! ولی تعریفش رو شنیدم!:whistle:
و ممنون!
 

haditavakkoli

عضو جدید
سعی کنید کتابشو بگیرید بخونید نسخه الکترونیک یک پدری از چشماتون در میاره
 

soroushi

عضو جدید
من وقتی 13 سالم بود این کتابو از تو کتابخونه پدرم برداشتمو خوندم(البته چاپ قدیمی بدون سانسورش و)...جالب این بود که تو اون سنم این کتاب برام فوقالعاده جالب بود...
اما مگه این کتاب نوشته خود سینوهه نیست؟!پس چرا نویسندش و کس دیگه معرفی کردین؟!

دوست عزیز این کتاب یک رمان و داستان است نه یک کتاب تاریخی خود سینوهه هم شخصیت افسانه ای است
بنا به نقل ویل دورانت در جلد اول تاریخ تمدن ذیل تمدن مصر آورده می گوید که افسانه سینوهه داستانی کوتاه بوده که از
روی پاپیروسهای به دست آمده جزو ادبیات کهن مصر به ثبت رسیده

میکا والتاری داستان نویس مشهور از روی تحقیقی که در سال 1940 در مصر بر روی این پاپیروس ها انجام داد ابتدا داستانی کوتاه یا نوول تالیف کرد و چند سال بعد 1945 آن را در 530 ص بسط داد .
همین اثر به دست مرحوم ذبیح الله منصوری رسید و آن را به دو مجلد تبدیل کرد !!!
پر واضح است که این اثر نه ترجمه بلکه اقتباس است که منصوری از کتاب والتاری کرده و خیلی مطالب رو خودش اضافه کرده و یا کتابی چون ملاصدرا که به نقل مرحوم منصوری مولف اش هانری کربن است از سوی خود هانری کربن که به ایران آمده بود تکذیب شد که من اصلا کتابی با این نام و حجم ننوشته ام !!!
کتاب مغز متفكر جهان شيعه که در مورد امام صادق و اختلاف نظر با امام باقر در مورد ماهیت نور همچنین تعالیم امام صادق به جابر بن حیان مثلا در مورد ساختار اتم ها اساسا زاییده خیالات منصوری است
در کل باید دقت کرد که بین رمان تاریخی با کتاب تاریخ اختلاف زیادی وجود داره و نباید این دو را با هم خلط کرد
 
آخرین ویرایش:

saeed99

عضو جدید
کاربر ممتاز
بسیار عالی بود.. یه چیزی که ادم از خوندن این متن دستگیرش میشه اینه که واقعا بی دینی چه بلا هایی که سر انسان نمیاره

خدایا شکرت که یه مسلمونم

با درود به شیخ اشراق عزیز

واقعا از نظری که پس از مطالعه این کتاب دادی شگفت زده شدم ، و برایم جالب است بدانم چطوری به این نظر رسیدی.
من این کتاب را سه بار خوانده ام ولی چنین نظری را تا بحال نشنیدم.
اگر ممکنه قدری بیشتر درباره نظرت توضیح بده.


دوست عزیز این کتاب یک رمان و داستان است نه یک کتاب تاریخی خود سینوهه هم شخصیت افسانه ای است
بنا به نقل ویل دورانت در جلد اول تاریخ تمدن ذیل تمدن مصر آورده می گوید که افسانه سینوهه داستانی کوتاه بوده که از روی پاپیروسهای به دست آمده جزو ...

با درود به شما سروش عزیز

به کلماتی که نوشتی کمی دقت کردم، با کلیت نظر شما مبنی بر شاخ و برگ دادن به کتاب سینوهه نظر موافق یا مخالفی ندارم .
اما بالاخره به نظر شما سینوهه یک شخصیت افسانه ای است یا خیر واقعی است؟ از کجا و چطوری به این مطلب رسیدید؟ پاپیروسهای به دست آمده را کی نوشته ؟
بعد از پاسخ دادن به پرسش ها لطفا نظرتان را در مورد این بخش از کتاب سینوهه بفرمایید.

بخش انتهایی کتاب سینوهه
حقیقت مثل یک کارد برنده و یک زخم غیر قابل علاج است و بهمین جهت همه در جوانی از حقیقت می گریزند و عده ای خود را مشغول باده گساری و تفریح با زنها می کنند و جمعی با کمال کوشش در صدد جمع آوری مال بر می آیند تا اینکه حقیقت را فراموش نمایند وعده ای بوسیله قمار خود را سرگرم می نمایند و شنیدن آواز و نغمه های موسیقی هم برای فرار از حقیقت است.
تا جوانی باقیست ثروت و قدرت مانع از این است که انسان حقیقت را درک کند ولی وقتی پیر شد حقیقت مانند یک زوبین از جایی که نمیداند کجاست می آید و در بدنش فرو می رود و او را سوراخ می نماید و آن وقت هیچ چیز در نظر انسان جلوه ندارد و از همه چیز متنفر می شود برای اینکه می بیند همه چیز بازیچه و دروغ و تزویر است آن وقت در جهان بین همنوعان خویش خود را تنها می بیند و نه افراد بشر می توانند کمکی به او
بکنند و نه خدایان.
من سینوهه که این علامات را روی پاپیروس نقش می کنم اعتراف می نمایم که قسمتی از اعمال من بسیار زشت بوده و من حتی مرتکب تبهکاری شدم برای اینکه تصور می کردم آن تبهکاریها مشروع و لازم است ولی این را هم می دانم که اگر بر حسب اتفاق این کلمات در آینده از طرف کسی خوانده شد وی از زندگی من درس نخواهد آموخت و پند نخواهد گرفت.
دیگران وقتی مرتکب گناه می شوند به معبد آمون می روند و آب مقدس آمون را روی خود می ریزند و با این عمل تصور می نمایند که از گناه پاک شده اند.
ولی من که در این آخر عمر به خدایان عقیده ندارم برای اینکه میدانم که آنها نیز مثل افراد بشر اهل دروغ و تزویر هستند بوسیله آب مقدس آمون خود را مطهر نمی نمایم و می دانم که هیج قدرتی قادر نیست که یک تبهکار را بی گناه کند برای اینکه هیچ قدرتی قادر نمی باشد که قلب یک نفر را تغییر بدهد و مردی که مرتکب گناه می شود در قلب خویش را تبهکار می داند.
دیگران به دروغ مناظر اعمال نیک خود را بر دیوار های قبر خویش نقش می کنند تا اینکه در دنیای مغرب اوزیریس را فریب بدهند واعمال مزبور را در ترازوی وی بگذارند تا اینکه کفه اعمال نیکو سنگین شود.
اما ترازوی من همین پاپیروس است که اعمال زندگیم را روی آن نوشتم و تمام تبهکاری های خودم را هم در آن حتی پر رنگ تر از کار های نیکویم نوشته ام.”
 
آخرین ویرایش:

soroushi

عضو جدید
با درود بر saeed99 عزیز
دوست عزیز ایکاش جمله مرا کامل نقل میکردید من به نقل از ویل دورانت گفتم که این پاپیروس ها جز داستانهای ادبی مصر بشمار میرود بله ادبیات . به یاد داستان رستم میافتم آیا چنین شخصی واقعا وجود داشته آیا با پیر زن جادوگر مواجه شده و یا با دیو سفید مازندران جنگیده و پس از کشتن دیو با خونش چشم نابینای کیکاووس بینا کرده . آیا زمانیکه حکیم سخن فردوسی این داستان را به نظم در می آورد با خود فکر نمی کرد که اینها افسانه هستند قطعا همینطوره و خود فردوسی هم می گوید که مطالب خلاف عقل رمز و راز هستند و داستان های پند آموزند .داستان سینوهه هم همینطوره نویسنده روشنفکری بوده که به خرافات و باورهای غلط آن زمان اعتراض میکرده و چه زیبا به باور به خدایان تاخته و جملگی خدایان دروغگو و ریاکار می خواندکه منظورش همان روحانیون فریبکار معابد است به قول ولتر : اولین روحانی اولین حقه بازی است که با اولین ابله مواجه شد . همچنین نیچه میگوید : خدایان جملگی مضمونهای بر ساخته شاعران هستند
 

saeed99

عضو جدید
کاربر ممتاز
با درود بر saeed99 عزیز
دوست عزیز ایکاش جمله مرا کامل نقل میکردید من به نقل از ویل دورانت گفتم که این پاپیروس ها جز داستانهای ادبی مصر بشمار میرود بله ادبیات . به یاد داستان رستم میافتم آیا چنین شخصی واقعا وجود داشته آیا با پیر زن جادوگر مواجه شده و یا با دیو سفید مازندران جنگیده و پس از کشتن دیو با خونش چشم نابینای کیکاووس بینا کرده . آیا زمانیکه حکیم سخن فردوسی این داستان را به نظم در می آورد با خود فکر نمی کرد که اینها افسانه هستند قطعا همینطوره و خود فردوسی هم می گوید که مطالب خلاف عقل رمز و راز هستند و داستان های پند آموزند .داستان سینوهه هم همینطوره نویسنده روشنفکری بوده که به خرافات و باورهای غلط آن زمان اعتراض میکرده و چه زیبا به باور به خدایان تاخته و جملگی خدایان دروغگو و ریاکار می خواندکه منظورش همان روحانیون فریبکار معابد است به قول ولتر : اولین روحانی اولین حقه بازی است که با اولین ابله مواجه شد . همچنین نیچه میگوید : خدایان جملگی مضمونهای بر ساخته شاعران هستند

با درود

soroushi عزیزم ، با توجه به ثبت خود کار تمام تاپیک ها ی ارسالی افراد و همچنین برای

کوتاه شدن پست خودم همه نقل قول شما را نیاوردم .

مثال های زیبایی از شاهنامه آوردید و نقل قول هایی از سخنان بزرگان ، که استفاده کردم.

این طبیعی است که نویسنده یک رمان برای جذاب شدن داستانش اصل یک واقعه را پایه قرار دهد

و سپس برداشت آزادی از آن داشته باشد.

در باره افسانه بودن رستم هم بنظرم اشتباه می کنید چرا که فردوسی خودش درکتابش به واقعی

بودن رستم اشاره می کند.

هر چند شما اصل وجود رستم را انکار کرده اید و آنرا افسانه ای میدانید .

شاید باید کمی مطالعه مان را بیشتر کنیم چرا که با وجود اینهمه کتاب شاهنامه که در کتابفروشی ها

موجود است و اشاره بی پرده فردوسی شما می گویید :

" ...به یاد داستان رستم میافتم آیا چنین شخصی واقعا وجود داشته ..."

اگر به شاهنامه مراجعه کنیم این گفته فردوسی را می خوانیم :

رستم یلی بود در سیستان منش کردمش رستم داستان،

و این یعنی اینکه رستمی وجود داشته و فردوسی این رستم را به رستم شاهنامه و

رستم داستان مبدل کرده .

همچنین رمان والتاری گرفته شده از یک سند مکتوب است که اصل این سند ( پاپیروس های نوشته

شده توسط سینوهه ) در موزه فرانسه موجود است و مطابق نوشته ها و مندرجات این سند نویسنده

آن سینوهه است .

بنابراین بنظر من سینوهه شخصیت حقیقی دارد و آنطور که شما نوشته اید افسانه ای نیست.
 
  • Like
واکنش ها: vida

amirhossein65

عضو جدید
کاربر ممتاز
دستت درد نکنه

دستت درد نکنه

آقا سامان عزیز دستت درد نکنه کتاب خیلی خوبیه
من 10 سال پیش تقریبا وقتی 13 سالم بود اینو از کتابخونه گرفتم خوندم ولی بازم دلم میخواس بخونمش!!!
لطف کردی گذاشتیش
;)
 

hamid_a

کاربر بیش فعال
کاربر ممتاز
دوستان من هم خوندم واقعا معرکه است
 

x-architect

عضو جدید
منم خوندمش و واقعاً جالبه.

سینوهه در زمان حضرت یوسف بوده ولی تو کتابش هیچی از حضرت یوسف ننوشته!!
اگر هم دقت کرده باشید در سریال حضرت یوسف همه شخصیتها همانند نفر تی تی , آنخ آتون , هورم هب , ... در کتاب سینوهه هم هستند ولی در مورد حضرت یوسف حتی یک کلمه هم چیزی نوشته نشده.
 

okanava

عضو جدید
کاربر ممتاز
با ادوب ریدر و اکروبات نتونستم بخونمش . چرا ؟
دوس دارم کتابو بخونم اما انگار قسمت نیس .
 

sensor

عضو جدید
سلام
تعریف کتاب رو زیاد شنیدم دانلود کردم ولی نمی دونم با چه نرم افزاری اجرا میشه اسمش رو بگید.
یا اینکه خوب دانلود نشده،میشه بگید حجم کتاب چقدره؟
 
Similar threads
Thread starter عنوان تالار پاسخ ها تاریخ
Coraline سینوهه ؛ پزشک مخصوص فرعون ادبیات 10
eder سینوهه پزشک مخصوص فرعون ادبیات 16

Similar threads

بالا